Traduction de «biedt een klein plein » (Néerlandais → Français) :

Het Konaci-complex biedt een klein plein, dat het centrum van het entertainment- en nachtleven vormt door de verscheidenheid aan restaurants, cafés, clubs en winkels.
La petite place du complexe Konaci représente le lieu idéal pour s'amuser ou sortir le soir. Vous y trouverez de nombreux restaurants, cafés, discothèques et boutiques.

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws voormalig stadhuis, en biedt klassieke accommodatie op een centrale locatie in de middeleeuwse vesting van Sibiu, direct naast de Raadstoren en op loopafstand van het Kleine Plein, de Brug der Leugens en het Grote Plein.
Installé dans un ancien hôtel de ville datant du XIVe siècle, cet hôtel du centre est situé dans la forteresse médiévale de Sibiu. Il propose un hébergement doté d'un mobilier classique, à quelque pas de la Tour du Conseil, de la Petite Place, du Pont des Mensonges et de la Grande Place.

Hotel Biskajer ligt aan een klein plein in Brugge en biedt elegante kamers, evenals gratis WiFi in het hele pand.
Situé en face d'une petite place, à Bruges, l'Hotel Biskajer vous propose des chambres élégantes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Casa Lalla ligt op slechts 250 meter van het Djemaa El Fna-plein. Het biedt een klein zwembad met een bubbelbad, een stoombad en massages.
Situé à seulement 250 mètres de la place Jamaa El Fna, l'hôtel Casa Lalla propose une petite piscine avec bain à remous, un bain à vapeur et des massages.

Boetiekhotel Nafsimedon is gevestigd in een 19e-eeuws neoclassicistisch huis recht tegenover het Kapodistrias-plein, en biedt een kleine tuin met palmbomen en uitzicht op het Kolokotronis Park.
Situé dans une demeure néoclassique datant du milieu du XIXe siècle, en face de la place Kapodistrias, l'hôtel de caractère Nafsimedon propose un petit jardin avec des palmiers surplombant le parc Kolokotronis.

Dar Alif ligt op 10 minuten lopen van het plein Jemaa El Fna en biedt een klein zwembad met hot tub, een terras met ligstoelen en een patio.
Situé à 10 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, le Dar Alif propose une petite piscine avec un bain à remous, une terrasse avec chaises longues et un patio.

La Maison de Moustiers ligt aan een klein plein met een fontein in Moustiers-Sainte-Marie. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras en uitzicht op het dorp en de heuvels.
Située sur une petite place ornée d'une fontaine à Moustiers-Sainte-Marie, La Maison de Moustiers propose un hébergement indépendant avec terrasse et vue sur le village et les collines.

Het Budapest Places Studios Fehér Hajó kijkt uit op een klein plein in het centrum van Boedapest en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid op 500 meter van de Sint-Stefanusbasiliek.
Offrant une vue sur une petite place dans le centre de Budapest, l'appartement indépendant du Budapest Places Studios Fehér Hajó est situé à 500 mètres de la basilique Saint-Étienne de Pest.

Hotel Campiello is gevestigd op het kleine plein van Campiello del Vin, op 200 meter van het San Marco-plein en op 100 meter van de waterbushalte San Zaccaria.
Situé sur la petite place de Campiello del Vin, l'Hotel Campiello se trouve à 200 mètres de la place Saint-Marc et à 100 mètres de l'arrêt du bateau-bus Vaporetto San Zaccaria.

Hotel Rott heeft een centrale locatie op het historische plein Male Namesti (klein plein), naast het beroemde Oude Stadsplein.
L'hôtel Rott bénéficie d'une situation centrale sur l'historique Male Namesti (Petite place), à ​​côté de la célèbre place de la vieille ville.