Vertaling van "biedt een kiezelstrand " (Nederlands → Frans) :

Mobile Homes - FKK Naturist Camp Bunculuka wordt omgeven door dennenbosen, acacia's en Spaanse bezems en ligt in de kloof tussen twee heuvels. Het motel biedt een kiezelstrand, airconditioning en stacaravans met gratis WiFi.
Entouré par une pinède, des acacias et des genêts, le Mobile Homes – FKK Naturist Camp Bunculuka se trouve dans le golfe entre deux collines. Il possède une plage de galets et des mobiles homes avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Het biedt uitzicht op de baai van Zaton. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een terras met barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage de galets, il propose une connexion Wifi et un parking gratuits, ainsi qu'une terrasse avec un barbecue.

Het Apartments AnaIta ligt op 500 meter van een kiezelstrand en op 600 meter van het centrum van Novalja. Het Ana biedt kamers en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Implanté à 500 mètres d'une plage de galets et à 600 mètres du centre de Novalja, l'Apartments AnaIta propose des chambres et des appartements climatisés et dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Villa Voga ligt direct aan zee, op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en terrassen met zeezicht, en een tuin met een open barbecue en zitmeubelen.
Située à quelques pas de la mer et à seulement 2 minutes à pied d'une plage de galets, la Villa Voga propose des appartements climatisés. Ces derniers sont dotés d'une terrasse offrant une vue sur la mer ainsi que d'un jardin avec un barbecue à foyer ouvert et des sièges.

Bluesun Hotel Borak ligt temidden van het weelderige mediterrane groen, op slechts 50 meter van een kiezelstrand, en biedt een restaurant, een buitenzwembad en een zonneterras.
À seulement 50 mètres d'une plage de galets avec restaurant, le Bluesun Hotel Borak est entouré d'une végétation méditerranéenne luxuriante et dispose d'une piscine extérieure avec terrasse bien exposée.

Villa Lanterna biedt volledig uitgeruste accommodatie die aan de meest recente milieu-eisen voldoet. Het ligt direct aan het kiezelstrand van het zonnige Stikovica Bay, omgeven door een kristalheldere zee en op slechts 6 km van het historische centrum van Dubrovnik.
Situé au bord de la plage de galets de la baie ensoleillée de Stikovica, entouré par une mer cristalline et à seulement six kilomètres du centre historique de Dubrovnik, le Villa Lanterna propose des hébergements entièrement équipés selon les dernières avancées en matière écologique.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer sur une plage rocheuse, aux eaux cristallines, les logements de la propriété sont répartis entre quatre pavillons descendant vers la plage.

Camping Brioni ligt in Puntizela, dicht bij het kiezelstrand. Het biedt stacaravans en een uniek uitzicht over de Brijuni Archipel.
Situé à Puntizela, à proximité d'une plage de galets, ce camping propose des mobile homes et offre des vues uniques sur l'archipel de Brioni.

Hotel Dalmacija ligt aan een kiezelstrand, op slechts een steenworp afstand van de boulevard naar het centrum van Makarska, en biedt een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure et d'un spa, l'Hotel Dalmacija se situe à côté d'une plage de galets et à seulement quelques pas de la promenade du front de mer menant au centre-ville de Makarska.

Het Bluesun Hotel Alga is ideaal gelegen aan een schilderachtig kiezelstrand in Tučepi. Het biedt ruime accommodatie en veel recreatiefaciliteiten, zoals entertainment.
Le Bluesun Hotel Alga bénéficie d'un emplacement idéal à Tučepi, sur une jolie plage de galets. Il propose des hébergements spacieux ainsi que de nombreuses activités de loisirs et des divertissements.