Traduction de «biedt een groot verwarmd buitenzwembad » (Néerlandais → Français) :

Dit 5-sterrenhotel ligt op een rustige locatie direct aan het strand van Lido in Venetië en biedt een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à même la plage, sur le Lido de Venise, l'Hotel Excelsior Venice est un établissement 5 étoiles qui bénéficie d'un emplacement tranquille ainsi que d'une grande piscine extérieure chauffée.

Dit hotel in Massandra Park biedt een privéstrand, een groot verwarmd buitenzwembad met zeewater en diverse restaurants en bars.
Situé dans le parc Massandra, l'Hotel Complex Yalta-Intourist possède une plage privée, une grande piscine extérieure d'eau de mer chauffée ainsi que plusieurs restaurants et bars.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à côté de la belle plage de Coogee, le Crowne Plaza jouit d'une vue panoramique sur l'océan et la plage. Il abrite 2 bars, 2 restaurants et une grande piscine extérieure chauffée.

Het hotel biedt ook een groot verwarmd buitenzwembad.
À l'Hôtel Amélie, vous pourrez aussi utiliser la grande piscine extérieure chauffée.

In de spa van het Ludwig vindt u onder meer een 160 m² groot binnenzwembad en een 175 m² groot verwarmd buitenzwembad.
Le spa du Ludwig dispose d'une piscine couverte de 160 m² et d'une piscine extérieure chauffée de 175 m².

U heeft toegang tot een groot verwarmd buitenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Vous pourrez profiter de la grande piscine extérieure chauffée, du bain à remous, du sauna et de la salle de remise en forme.

U kunt in Guatupe genieten van een groot verwarmd buitenzwembad met een bar, een fitnessruimte en een Turks bad met uitzicht op El Peñol Reservoir.
Une grande piscine extérieure chauffée avec service de bar, une salle de sport et un bain turc vous attendent à l'Hotel Los Recuerdos, à Guatapá.

Tot de faciliteiten van het Hotel Aichinger behoren een spa en een groot verwarmd buitenzwembad in de tuin.
L'hôtel Aichinger comprend un espace spa et une grande piscine extérieure chauffée dans le jardin.

Faciliteiten bestaan uit een groot, verwarmd buitenzwembad, een speelplaats voor de kinderen, een resort-stijl zwembad, een tennisbaan, een kampkeuken en een internetkiosk.
Le grand centre thermal chauffé, le terrain de jeux pour enfants, la grande piscine, le court de tennis, la cuisine de camp et le kiosque Internet font partie des installations à votre disposition.

De tuin beschikt over een groot, verwarmd buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Dans le jardin, vous trouverez une grande piscine extérieure chauffée et une aire de jeux pour enfants.