Traduction de «biedt een gezondheidsclub » (Néerlandais → Français) :

Heythrop Park bevindt zich in de prachtige Cotswolds, op 32 km van Oxford. Het hotel biedt een gezondheidsclub met sauna, een zwembad en een 18-holesgolfbaan.
Situé dans les magnifiques Cotswolds et à 32 km d'Oxford, l'Heythrop Park possède un club de bien-être doté d'un sauna, d'une piscine et d'un parcours de golf de 18 trous.

Het biedt een kampioenschapsgolfbaan, luxe slaapkamers, een gastronomisch restaurant, een zwembad, een spa en een gezondheidsclub.
Il dispose d'un parcours de golf de championnat, de chambres luxueuses, d'une cuisine gastronomique, d'une piscine et d'un spa ainsi que d'un club de bien-être.

U kunt gaan trainen in de gezondheidsclub van het Christal Hotel, de Figure 8, die ook massages, een sauna en stoombaden biedt.
Lors de votre séjour au Cristal Hotel, vous pourrez vous dépenser dans son club de bien-être, le Figure 8. Celui-ci propose des massages et abrite un sauna et des bains à vapeur.

Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel biedt verder een sportcentrum, uitstekende duikfaciliteiten, een spa met 2 schoonheidscentra, 2 gezondheidsclubs, een sauna en een hot tub.
L'hôtel est pourvu d'un centre sportif, d'installations de plongée sous-marine de renommée mondiale ainsi que d'un spa doté de 2 instituts de beauté, de 2 clubs de bien-être, d'un sauna et d'un bain à remous.

De gezondheidsclub van het resort biedt verschillende fijne faciliteiten, zoals een verwarmd binnenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
Le club de bien-être du complexe comprend une piscine intérieure chauffée et un centre de remise en forme ultramoderne.

De goed uitgeruste gezondheidsclub biedt onder meer tennis- en squashbanen en een 24-uursfitnessruimte.
Bien équipé, le club de bien-être comprend des courts de tennis et de racquetball ainsi qu'une salle de remise en forme ouverte 24h/24.

Het Kegworth Hotel East Midlands Airport ligt vlak bij afslag 24 van de snelweg M1, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven East Midlands. Dit hotel biedt gratis beveiligde parkeergelegenheid en een gratis gezondheidsclub met een binnenzwembad.
Situé juste à côté de la sortie 24 de l'autoroute M1, à seulement 5 minutes de route de l'aéroport d'East Midland, cet hôtel propose un parking sécurisé gratuit et un club de bien-être avec une piscine intérieure.

De gezondheidsclub PACE biedt een spabad, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Le club de bien-être PACE est doté d'une baignoire spa, d'un sauna, d'un hammam, d'une salle de sport et d'une piscine intérieure.

Breng ook een bezoek aan de restaurants die in de buurt zijn gelegen. Desert Rose Hotel Apartments biedt diverse ontspannende faciliteiten, zoals een gezondheidsclub met een sauna en een jacuzzi.
Pour votre détente, l'apart'hôtel Desert Rose abrite un club de bien-être comprenant un sauna et un bain à remous.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft 4 eetgelegenheden, een gezondheidsclub en een buitenzwembad.
Il propose une connexion Wifi gratuite, 4 restaurants, un club de bien-être et une piscine extérieure.