Vertaling van "biedt een geweldig uitzicht over de vallei " (Nederlands → Frans) :

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt te midden van het schilderachtige natuurpark Beierse Woud. De accommodatie ligt aan de rand van Regen en biedt een geweldig uitzicht over de vallei Regental en een traditionele banketbakkerij.
Située au cœur du pittoresque parc national de la forêt bavaroise, la maison d'hôtes à la gestion familiale Pension Grubhügel-Stuben vous accueille à la périphérie de Regen. Vous profiterez d'une vue magnifique sur la vallée de Regental et d'une boulangerie-pâtisserie traditionnelle.

Het is gelegen in de stad Hervás in de regio Extremadura en biedt een geweldig uitzicht op de vallei van Ambroz.
Il est situé à Hervás, dans la province d'Estrémadure, et offre une vue superbe sur la vallée de l'Ambroz.

Het Port Lympne Mansion Hotel ligt op een terrein van 6 hectare met aangelegde tuinen in het prachtige dierenreservaat Port Lympne Wild Animal Reserve. Het biedt een geweldig uitzicht over het draslandgebied Romney Marsh, over de kust van Kent en richting het Engels Kanaal.
Niché sur 6 hectares de jardins paysagers dans la magnifique réserve naturelle de Port Lympne, le Port Lympne Mansion Hotel offre une vue imprenable sur le Romney Marsh, la côte du Kent et vers la Manche.

Oatsroyd Mill Holiday Apartments biedt een schilderachtig uitzicht over de vallei van Luddenden en beschikt over open appartementen met veel natuurlijk licht en gratis privéparkeergelegenheid.
Offrant une vue pittoresque sur la vallée de Luddenden, l'Oatsroyd Mill Holiday Apartments propose des hébergements décloisonnés recevant beaucoup de lumière naturelle et un parking gratuit sur place.

Le Hameau is gevestigd in een prachtige, 18e-eeuwse boerderij en biedt een mooi uitzicht over de vallei en het dorpje Saint Paul. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een ontspanningsruimte.
Installé dans un superbe corps de ferme du XVIIIe siècle, l'hôtel Le Hameau offre une merveilleuse vue sur la vallée et le village de Saint-Paul. Il dispose d'une piscine extérieure et d'un espace détente.

Dit gastvrije hotel in Bad Kohlgrub beschikt over een rustige ligging aan de voet van de Hörnle-berg en biedt een prachtig uitzicht over de vallei en het meer de Staffelsee.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au pied de la montagne Hörnle, l'Hotel Schillingshof de Bad Kohlgrub offre une vue magnifique sur la vallée et le lac Staffelsee.

Dit 5-sterrenpension biedt een prachtig uitzicht over de vallei van het Mpumalanga Laagveld. Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een zwembad in de tuin en individueel ingerichte suites met een open haard.
Offrant une vue imprenable sur la vallée de Mpumalanga Lowveld, cette maison d'hôtes 5 étoiles vous propose un restaurant raffiné, des jardins avec piscine et des suites à la décoration personnalisée dotées d'une cheminée.

Het luxe 4-sterrenpension Ocean View House biedt een geweldig uitzicht over de Atlantische Oceaan en een voortreffelijke service in een rustige en welvarende omgeving.
Bénéficiant d’une superbe vue sur l’océan Atlantique, cette maison d’hôtes 4 étoiles de luxe propose un service de qualité et offre un cadre reposant.

Hotel Diplomat is gevestigd in een indrukwekkend art-nouveaugebouw uit 1911 aan de chique Strandvägen-boulevard en biedt een geweldig uitzicht over de baai van Nybroviken, gratis toegang tot de spa en een restaurant met een zomerterras.
Occupant un impressionnant bâtiment de style Art nouveau, datant de 1911, l'Hotel Diplomat Stockholm est situé sur le boulevard huppé Strandvägen. Il offre une vue imprenable sur la baie de Nybroviken et propose un accès gratuit au spa, ainsi qu'un restaurant avec terrasse ouverte en saison.

Restaurant Grill D. Fernando biedt een geweldig uitzicht over Lissabon, de Taag en het kasteel S. Jorge.
Offrant une vue imprenable sur Lisbonne, le Tage et le château Saint-Georges, le restaurant-gril D. Fernando propose une gamme de plats portugais, à base notamment de poissons frais locaux.