Vertaling van "biedt een gevarieerd en onweerstaanbaar scala aan moderne " (Nederlands → Frans) :

Het menu biedt een gevarieerd en onweerstaanbaar scala aan moderne gerechten, geserveerd met stijl.
Son menu offre une cuisine moderne, variée et irrésistible, le tout servi avec style.

Het biedt een gevarieerd, gratis ontbijt en elegante moderne kamers met gratis WiFi en bedden met dekmatrassen.
Il propose un petit-déjeuner varié gratuit et d'élégantes chambres modernes avec connexion Wifi gratuite et surmatelas.

Dit hotel in Norwood ligt op een golfbaan met 18 holes en op een klein eindje rijden van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodaties en een scala aan moderne en handige voorzieningen.
Cet hôtel de Norwood est situé sur un parcours de golf 18 trous, à quelques minutes de route de nombreux sites populaires. Il propose un hébergement confortable et une variété d'équipements modernes et fonctionnels.

Het Palazzo Verone ligt in de plaats Scala en biedt uitzicht op de Amalfikust en elegante, moderne accommodatie.
Offrant une vue sur la côte amalfitaine, le Palazzo Verone présente un hébergement élégant et moderne dans la ville de Scala.

Fürstenhof Wernigerode biedt een geweldig uitzicht op Kasteel Wernigerode en het Mühltal. Dit historische 4-sterrenhotel biedt een gevarieerd ontbijt, een moderne sauna en rookvrije kamers met flatscreen-tv's.
Cet hôtel 4 étoiles historique offre une superbe vue sur le château de Wernigerode et la vallée de Mühltal. Il propose des chambres non-fumeurs dotées d'une télévision à écran plat ainsi qu'un sauna moderne et un petit-déjeuner varié.

Het restaurant van het hotel ademt een moderne, warme sfeer en biedt een gevarieerd menu met internationale specialiteiten.
Dans une atmosphère contemporaine et chaleureuse, le restaurant vous proposera un menu varié composé de spécialités internationales.

Met 97 comfortabele kamers, elk met flatscreen tv en WiFi, is het hotel gunstig gelegen in het Newcastle Honeysuckle Precinct. Dit district biedt een scala aan entertainment en bezienswaardigheden, waaronder wekelijks live muziek, moderne eetgelegenheden en een prachtig uitzicht op de werkende haven van Newcastle.
Il dispose de 97 chambres confortables avec TV à écran plat et accès Internet WIFI. De plus, il est situé dans le quartier Honeysuckle de Newcastle, berceau du divertissement et des activités, dont des spectacles musicaux hebdomadaires, des possibilités de restauration moderne et une superbe vue sur le port.

Het Mercure Canberra biedt een scala aan dineermogelijkheden, van de moderne Australische gerechten in het Courtyard Restaurant tot klassieke Australische pubgerechten in Olims Bar en Bistro.
De la cuisine australienne moderne proposée au Courtyard Restaurant à la cuisine australienne classique de pub du Olims Bar Bistro, vous aurez le choix pour dîner au Mercure Canberra.

Naast handige voorzieningen en faciliteiten biedt hotel ibis Styles Mt Isa Verona haar gasten ook een scala aan diensten, zoals WiFi in het hele hotel, een internetkiosk, kamers voor mindervaliden, zakelijke diensten en moderne ruimte voor evenementen.
Outre des caractéristiques et équipements pratiques, l'ibis Styles Isa Verona offre une gamme de services dont accès Internet WIFI dans tout l'hôtel, kiosque Internet, chambres pour pers. à mobilité réduite, services affaires et espace polyvalent moderne.

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Chambres bien aménagées et élégantes disposant de nombreux services pratiques : accès Internet WIFI, TV LCD avec chaînes à la demande, téléphone SDA, bureau, minibar, climatisation et salle de bains moderne.