Traduction de «biedt een geraffineerde sfeer » (Néerlandais → Français) :

Dit particulier hotel heeft het karakter van een villa en biedt een geraffineerde sfeer met stijl en individualiteit.
Cet hôtel privé possède le caractère d'une villa et offre une ambiance sophistiquée avec élégance et unicité.

U kunt hier genieten van een geraffineerde sfeer, een volledig uitgeruste vergaderzaal, een verwarmd zwembad en een wellnesscentrum.
Dans une atmosphère sophistiquée, il propose une salle de réunion entièrement équipée, une piscine chauffée et un centre de bien-être.

Het hotel biedt een geraffineerd restaurant, een overdekt zwembad, een fitnesscentrum, een spa en warm ingerichte, comfortabele en moderne kamers.
En outre, l'hôtel abrite un restaurant raffiné, une piscine intérieure, un centre de remise en forme et des installations de spa. Il propose un hébergement confortable et moderne à la décoration chaleureuse.

The House Project Backpackers in Miraflores biedt een aangename sfeer en biedt een tuin, gratis WiFi en ontbijt.
Doté d'un jardin et d'une connexion Wifi gratuite, le The House Project sert le petit-déjeuner.

Restaurant Mangapwani serveert lokale en internationale gerechten, het Terrace Restaurant biedt een ongedwongen sfeer en Kobe Restaurant biedt gasten een lichte lunch bij het zwembad van het Sea Cliff Resort Spa in Zanzibar.
Le Mangapwani Restaurant sert des plats locaux et internationaux, le Terrace Restaurant propose une cuisine traditionnelle et le Kobe Restaurant permet à ses clients de déguster un déjeuner léger au bord de la piscine du Zanzibar Sea Cliff Resort Spa.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Cet hôtel de première classe situé à la périphérie de La Haye propose une expérience unique, grâce à son design et son haut niveau de luxe et de confort.

De Lobby Bar biedt een unieke sfeer met zijn gespiegelde plafond en grote trap, en Bar 1900 biedt livemuziek op bepaalde avonden.
Le bar du hall propose une ambiance unique avec son plafond en miroir et son grand escalier, tandis que le Bar 1900 accueille des concerts certains soirs.

Het hotel biedt een rustige sfeer en een massageaanbod. Dit boetiekhotel beschikt over 12 luxe kamers en biedt een persoonlijke service.
Cet hôtel de caractère possède seulement 12 chambres de luxe, vous garantissant ainsi un service sur mesure.

The Bay Beach Club, een van de vele eetgelegenheden van het resort, biedt uitzicht op het zwembad en biedt een ongedwongen sfeer voor ontbijt, lunch en diner.
Le Bay Beach Club, l'un des nombreux restaurants du complexe, donne sur la piscine à débordement et propose un environnement décontracté pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Bridge Restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de Tyne-brug en de Redwood Bar biedt een ontspannen sfeer met een open haard en banken.
Le restaurant Bridge offre une vue spectaculaire sur le pont Tyne. Vous pourrez également vous détendre au bar Redwood, doté d'une cheminée et de canapés.