Vertaling van "biedt een charmante sfeer " (Nederlands → Frans) :

Het exclusieve Tito Restaurant biedt een charmante sfeer.
L’élégant restaurant Tito vous invite à dîner dans un cadre plein de charme.

Dit boetiekhotel biedt een charmante sfeer in de gemeenschappelijke ruimten. De ruime kamers van ten minste 26 vierkante meter groot, bieden comfort en rust en zijn voorzien van een tv, een kluisje, een telefoon en andere voorzieningen.
Cet hôtel de caractère, à l'intérieur accueillant, vous propose des chambres paisibles d'au moins 26 m², dotées d'une télévision par câble, d'un coffre-fort, d'un téléphone et de bien d'autres équipements.

Het restaurant van Hotel Statt Katrineholm serveert een verscheidenheid aan lekkere gerechten en biedt een charmante sfeer voor een rustig drankje.
Le restaurant de l'hôtel Statt Katrineholm sert divers plats exquis et offre un cadre charmant pour boire un verre en toute tranquillité.

Hotel Carmine ligt in een elegant, historisch gebouw op een centrale locatie en biedt een charmante sfeer en prachtig ingerichte kamers.
L'Hotel Carmine bénéficie d'un emplacement central, dans un élégant bâtiment historique à l'atmosphère agréable. Il propose des chambres à la décoration somptueuse.

Dit 4-sterrenhotel biedt een charmante sfeer en happy hours in de Oberdan Lounge Bar, de nieuwe Amerikaanse bar met een elegant en minimalistisch interieur.
Cet hôtel 4 étoiles plein de charme abrite l'Oberdan, un nouveau bar-salon américain au style élégant et minimaliste où vous pourrez profiter de l'happy hour.

In een prachtig middeleeuws dorpje in het hart van de Périgord Noir biedt het charmante hotel Le Home traditionele en huiselijke service in een gezellige sfeer.
Dans un superbe village médiéval, au cœur du Périgord Noir, le charmant hôtel Le Home, propose un service traditionnel et convivial dans une ambiance confortable.

Dit charmante, particuliere hotel is gelegen in het hart van Göcek. Het biedt een ontspannen sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Installé au cœur de Göcek, le charmant Villa DanLin Hotel à la gestion familiale propose une atmosphère relaxante et des chambres confortables avec des équipements modernes.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en meubels in oude stijl en mooie schilderijen creëren een charmante sfeer.
Vous apprécierez la vue sur le jardin, le mobilier de style ancien et les beaux tableaux qui confèrent une charmante atmosphère à chacune d'entre elles.

Deze charmante villa biedt een rustgevende sfeer en is rustig gelegen, op slechts een paar minuten van het centrum van Skiathos en de haven.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à seulement quelques minutes de marche du centre-ville et du port de Skiathos, l'Amalthia Studios occupe une charmante villa à l'atmosphère conviviale.

Dit hotel ligt rondom een ​​bloemrijke binnenplaats en heeft een gezellige lounge met open haard. Het biedt een charmante Elzasser sfeer in het centrum van Straatsburg, op een kort eindje lopen van de kathedraal.
Construit autour d'une cour fleurie et doté d'un salon confortable avec une cheminée, cet hôtel vous offre un agréable cadre alsacien dans le centre de Strasbourg, à quelques pas de la cathédrale.