Vertaling van "biedt een breed scala aan spabehandelingen " (Nederlands → Frans) :

Johan Spa is in het oude centrum van Kuressaare gelegen, op het eiland Saaremaa. Het hotel biedt een breed scala aan spabehandelingen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans la vieille ville de Kuressaare sur l'île de Saaremaa, l'hôtel Johan Spa propose une large gamme de soins au spa, une connexion Wifi et un parking gratuits.

Dit resort in Oyster Bay kijkt uit over het kustgebergte en biedt een breed scala aan therapeutische spabehandelingen, meditatie en professionele levenscoachingsessies.
Surplombant les montagnes côtières, ce complexe situé à Oyster Bay propose une grande gamme de soins thérapeutiques, de la méditation, ainsi qu'un coach de vie professionnelle.

Thapwarin Resort is gelegen aan het mooie en rustige strand van Ko Ngai. Het biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan, een breed scala aan spabehandelingen en watersporten.
Ce complexe bénéficie d'un emplacement paradisiaque sur la magnifique et tranquille plage de Ko Ngai et offre des vues spectaculaires sur l'océan.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
À proximité, vous trouverez un certain nombre de parcours de golf, de magnifiques plages de sable, un grand choix de bars et de restaurants, ainsi qu'une grande variété d'activités ludiques.

In de luxe spa treft u een zwembad van 13 meter lang, een fitnessruimte, een sauna, een stoombad en een breed scala aan spabehandelingen.
Son spa haut de gamme comprend une piscine de 13 mètres de long, une salle de sport, un sauna, un bain à vapeur et un large éventail de soins de spa.

Dit hotel heeft een liefdevol ingerichte terras aan het meer en een eigen café en u kunt er kiezen uit een breed scala aan spabehandelingen.
Vous pourrez profiter d'une charmante terrasse aménagée en face du lac, d'un café ainsi que d'une vaste gamme de soins au spa.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Le café Duroy propose une large gamme d'entrées, de plats et de desserts, ainsi que de nombreux rafraîchissements, vins et spiritueux.

Het biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten. Het biedt een gratis pendeldienst naar Santa Cruz.
Il assure un service de navette gratuit pour la baie de Santa Cruz.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.