Traduction de «biedt een binnenzwembad en spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Oceania Paris Porte De Versailles ligt naast het Porte de Versailles, het Parc des Expos en het Palais des Sports de Paris. Het hotel biedt een binnenzwembad en spafaciliteiten met een hamam.
Situé à Paris, à proximité de la porte de Versailles, du parc des expositions et du palais des sports, cet hôtel possède une piscine intérieure et des installations de spa avec hammam.

Parkhotel Sonnenhof biedt een scala aan spafaciliteiten, zoals een biosauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Le Parkhotel Sonnenhof abrite un éventail d'installations de spa, telles qu'un sauna bio, un hammam et une piscine intérieure.

Het Hotel Lavina ligt op slechts 30 meter van de skilift op de berg Jahorina, en het biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en elegante accommodaties met gratis WiFi.
Situé à seulement 30 mètres des remontées mécaniques du mont Jahorina, l'Hotel Lavina dispose d'une piscine intérieure et d'un spa. Il propose un hébergement élégant doté d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een binnenzwembad, gratis WiFi, spafaciliteiten en kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een waterkoker.
Il propose une piscine intérieure, une connexion Wifi gratuite, des installations de spa ainsi que des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran plat et d'une bouilloire électrique.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in de gezinsvakantieplaats Inzell, hoog in de Chiemgauer Alpen. Het hotel biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en een adembenemend uitzicht op de bergen.
Situé dans la station de ski familiale et sportive d'Inzell, en haute altitude dans les Alpes de Chiemgau, l'Hotel Hubertus Garni est un hôtel 3 étoiles à la gestion familiale proposant une piscine intérieure et un spa. Il offre une vue magnifique sur les montagnes.

Het biedt een restaurant, een groot wellnesscentrum met een binnenzwembad en spafaciliteiten.
Il propose un restaurant et un grand centre de bien-être avec une piscine intérieure et un spa.

Het biedt moderne kamers, zelfgemaakte maaltijden, een binnenzwembad met spafaciliteiten, een café-bar en een cabaretzaal met liveshows.
Il possède une piscine intérieure pourvue d'un spa et d'un bar-café doté et organise des spectacles dans sa salle de cabaret.

Het spa- en sportcentrum Arlberg-well.com ligt op 1 km van de accommodatie, en biedt een binnenzwembad, een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Le spa et centre sportif Arlberg-well.com, équipé notamment de piscines intérieure et extérieure, se trouve à 1 km.

Terras Elite Resort ligt op 500 meter van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een waterglijbaan, een binnenzwembad en spafaciliteiten.
Situé à 500 mètres de la mer, le Terrace Elite Resort possède une piscine extérieure, un toboggan, une piscine intérieure et un spa.

Het Ikos Olivia ligt aan haar eigen strand in Gerakini en beschikt over 3 buitenzwembaden, 1 binnenzwembad en spafaciliteiten.
Situé sur sa propre plage privée à Gerakini, l'Ikos Olivia comprend 3 piscines extérieures, une piscine intérieure et un spa.