Vertaling van "biedt dit rustige driesterrenhotel gezellige " (Nederlands → Frans) :

Te midden van het prachtige platteland biedt dit rustige driesterrenhotel gezellige kamers in het dorp Eberstadt. Het ligt niet ver van het natuurpark Schwäbischer Wald en de A6 en de A81.
Implanté au cœur de la campagne pittoresque, le Landgasthof Hotel Krone propose des hébergements confortables à Eberstadt, non loin du parc naturel Schwäbischer Wald et des autoroutes A6 et A81.

Dit charmante pension ligt in het historische dorpje Aljubarrota en biedt een rustige en gezellige omgeving.
Dans le village historique d'Aljubarrota, cette charmante maison d'hôtes affiche une ambiance calme et accueillante.

Het biedt een rustige omgeving, gezellige accommodatie, gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Vous profiterez d'un cadre paisible, d'un hébergement confortable, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking sur place.

Het Sigiriya Sweet Home ligt te midden van weelderig tropisch groen en biedt een rustige en gezellige accommodatie met gratis WiFi in het hele gebouw.
Niché au cœur d'une végétation tropicale luxuriante, le Sigiriya Sweet Home vous propose un hébergement paisible et confortable avec connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Dit driesterrenhotel ligt in het oude centrum van het pittoreske Rinteln en midden in het hart van het natuurpark van Weserbergland Schaumburg-Hameln, waar het comfortabele kamers biedt en een rustieke, gezellige sfeer.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans la vieille ville pittoresque de Rinteln, en plein cœur du parc naturel de Schaumburg Weserbergland-Hameln. Il propose des chambres confortables et un cadre rustique dans une ambiance familiale.

Dit rustige driesterrenhotel in Hanau biedt een gemakkelijke toegang tot het stadscentrum, het voetgangersgebied en de bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Philippsruhe.
Ce paisible hôtel 3 étoiles situé à Hanau offre un accès facile au centre-ville, à la zone piétonne et aux attractions comme au Palais Philippsruhe.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Il vous propose un lieu tranquille, loin de l'agitation de la ville, où vous pourrez vous détendre dans le jardin paisible ou dans le confortable jardin d'hiver.

Dit hotel ligt op slechts 500 meter van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee en beschikt over kwaliteitsaccommodaties. Megara Palace - Old City biedt traditioneel Turkse gastvrijheid en heeft een rustige en gezellige ambiance.
Situé à seulement 500 mètres de Sainte-Sophie et de la Mosquée bleue, le Megara Palace - Old City propose un hébergement de haute qualité intégrant l'hospitalité traditionnelle turque dans une ambiance calme et chaleureuse.

Hotel Bisesti biedt een rustige, gezellige sfeer.
L'Hotel Bisesti vous propose une atmosphère calme et accueillante.

Yun House is gevestigd in huizen met een traditionele stijl in Yangshuo en biedt rustige en gezellige accommodatie met gratis WiFi.
Occupant des maisons de style traditionnel dans la ville de Yangshuo, le Yun House propose un hébergement calme et confortable, doté d'une connexion Wifi gratuite.