Vertaling van "biedt daarnaast nog andere " (Nederlands → Frans) :

U kunt op uw kamer gemasseerd worden en het hotel biedt daarnaast nog andere extra diensten.
Des massages en chambre et d'autres services sont proposés.

Het Mandarin Oriental biedt daarnaast nog 4 andere eet- en drinkgelegenheden, waaronder restaurants waar gerechten uit de Japanse en Kantonese keuken worden geserveerd.
Le Mandarin Oriental propose 4 options supplémentaires de restauration ou de bars, notamment des restaurants servant des plats japonais ou cantonais.

Tevens kunt u hier tal van spabehandelingen ondergaan. Het St. Georg biedt daarnaast nog een fitnessruimte, een tennisbaan en een volleybalveld. Er zijn ook fietsen te huur.
Une salle de sport, un court de tennis, un terrain de volley et service de location de vélos sont par ailleurs à votre disposition.

Het vakantiepark biedt daarnaast ook andere faciliteiten, zoals een gemeenschappelijke lounge.
L'établissement possède en outre un salon commun.

Het hotel biedt ook nog andere fijne diensten, zoals parkeergelegenheid, een stomerij en een wasserette.
L'établissement propose un parking, un service de nettoyage à sec et une blanchisserie.

Het hotel biedt ook nog andere recreatiemogelijkheden, zoals traditioneel Thaise kooklessen.
L'hôtel propose également des cours de cuisine thaïlandaise traditionnelle.

Het centrum van Dalyan, op 200 meter van de accommodatie, biedt u nog andere eetgelegenheden.
Vous trouverez des restaurants dans le centre de Dalyan, à 200 mètres.

Dit riad biedt daarnaast ook nog een pendeldienst van/naar de luchthaven, tours van de medina en excursies, allemaal tegen extra kosten.
L'établissement propose également des services payants, tels qu'une navette aéroport ou des excursions et des visites de la médina.

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen en biedt gratis toegang tot veel recreatiefaciliteiten in de buurt en daarnaast nog allerlei kortingen.
La carte d'été est incluse dans le prix du séjour. Elle comprend l'entrée gratuite à de nombreuses installations de loisirs à proximité et permet de profiter de nombreuses réductions.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
L'hôtel The Water’s Edge propose plusieurs restaurants, dont un toit-terrasse, le restaurant panoramique primé Pebbles, un bar-salon et le pub Black Dog.