Traduction de «biedt comfortabele kamers op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Het CityHotel Hessischer Hof wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele kamers op loopafstand van het barokke kwartier van Fulda.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale dispose de chambres confortables, à proximité du quartier baroque de Fulda.

Het Motel Plus Berlin ligt in het hart van de trendy wijk Neukölln, en biedt comfortabele kamers op een korte loopafstand van moderne bars en galeries.
Situé au cœur du quartier branché de Neukölln, le Motel Plus Berlin propose des chambres confortables à quelques pas de bars et de galeries modernes.

Het wordt beheerd door een familie en ligt op een korte loopafstand van het stadscentrum van Galway. De Sunrise Lodge biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, een satelliettelevisie en gratis internet.
Le Sunrise Lodge propose des chambres confortables dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite et d'une connexion gratuite à Internet.

The shore samui ligt op slechts een korte loopafstand van het strand van Bophut en biedt comfortabele kamers met uitzicht op zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à seulement quelques pas de la plage de Bophut, l'établissement The shore samui propose des chambres confortables offrant une vue sur la mer et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Dit knusse hotel ligt op slechts enkele stratenblokken van Seal Beach, California en bevindt zich op loopafstand van tal van attracties. Het biedt comfortabele kamers met functionele faciliteiten.
Situé à quelques pâtés de maisons de l'océan à Seal Beach, en Californie, cet hôtel confortable se trouve à quelques minutes de marche de diverses attractions et propose des chambres confortables et bien équipées.

Het NH Groningen Hotel ligt op loopafstand van het stadscentrum en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
À quelques pas du centre-ville, le NH Groningen Hotel propose des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Dit vriendelijke vakantiehotel wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele kamers en appartementen op een prachtige locatie, op slechts een korte loopafstand van de Millstätter See.
Ce sympathique hôtel familial vous propose des chambres et des appartements confortables dans un cadre magnifique, à seulement quelques minutes de marche du lac de Millstatt.

Het Black Sheep Medellin ligt in Medellin, op slechts 15 minuten loopafstand van een bar en een restaurant. Het biedt comfortabele kamers met een gedeelde of eigen badkamer.
Cet hôtel de Medellin propose des chambres confortables avec salle de bains privative ou commune, à seulement 15 minutes à pied du bar et du restaurant.

Dit moderne hotel ligt direct tegenover het centraal station van Aken. Het biedt lichte, comfortabele kamers op loopafstand van het stadscentrum.
Situé face à la gare principale d'Aix-la-Chapelle, cet hôtel moderne offre des chambres claires et confortables à proximité à pied du centre-ville.

Het Azoyan Guest House is gelegen in het centrum van Yerevan, op slechts 5 minuten loopafstand van het Plein van de Republiek. Het pension biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre d'Erevan, à seulement 5 minutes de marche de la Place de la République, l'établissement Azoyan Guest House propose des chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite.