Vertaling van "biedt alle faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Disposant d'un accès facile à la plage et de plusieurs lieux de restauration et proposant un grand nombre d'activités de loisirs, ce complexe familial tout compris situé à Mayan Riviera vous garantit un séjour mémorable.

Dit hotel biedt alle gemakken van thuis en nog veel meer. Het Homewood Suites by Hilton Fort Myers biedt alle faciliteiten en diensten die u zich maar kunt wensen voor een gedenkwaardig verblijf.
L'établissement Homewood Suites Fort Myers dispose de tous les équipements et services dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable.

Het Leonardo Privilege Eilat Hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand en dicht bij vele bezienswaardigheden van Eilat. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, zoals een buitenzwembad.
Situé à 10 minutes à pied de la plage, à proximité de nombreuses attractions d'Eilat, le Leonardo Privilege Eilat Hotel - All inclusive dispose de superbes installations adaptées à tous les âges telles que notamment une piscine extérieure.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Situé sur la plage de Bahia de Banderas à Nuevo Vallarta, ce complexe tout compris donne sur l'océan Pacifique et vous propose des installations de luxe ainsi qu'un hébergement idéal pour un séjour inoubliable.

Dit all-inclusive resort ligt aan een schitterend gouden strand in Puerta Plata en biedt luxe faciliteiten en voorzieningen op slechts enkele minuten van het centrum van Puerto Plata en de internationale luchthaven Puerto Plata Gregorio Luperón.
Installé sur une superbe plage de sable doré à Puerto Plata, le complexe Barcelo Puerto Plata - All Inclusive propose des séjours en formule tout compris, ainsi que des installations et des services de luxe. Il se situe à quelques minutes du centre-ville et de l'aéroport international Gregorio Luperón de Puerto Plata.

Het Assos Hotel Istanbul ligt in het historische deel van Istanbul, in de buurt van diverse winkels en bezienswaardigheden. Het biedt alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een comfortabel verblijf.
Cet hôtel, situé dans la partie historique d'Istanbul, à proximité de plusieurs magasins et sites touristiques, possède une variété d'installations qui garantissent votre confort.

Het hotel biedt alle faciliteiten voor een perfecte spavakantie met uw familie of vrienden.
Vous pourrez vous détendre en famille ou entre amis dans le spa de l'établissement. Cet hôtel accueille très volontiers les chiens.

Het volledig rookvrije en van alle gemakken voorziene White Oaks Conference Resort Spa met congrescentrum ligt in Niagara-on-the-Lake. Het biedt luxueuze faciliteiten, elegante accommodatie en een grote verscheidenheid aan activiteiten ter plaatse.
Cet hôtel, spa et centre de conférences aux services complets, entièrement non-fumeurs, se trouve à Niagara-on-the-Lake. Il propose des installations luxueuses, des chambres élégantes et un grand choix d'activités.

Het Old Town Hostel biedt alle faciliteiten voor budgetreizigers, waaronder een 24-uursreceptie, bagage-opslag en een wasmachine en -droger.
L'Old Town Hostel offre tout le confort recherché par les voyageurs à petit budget, y compris une réception ouverte 24h/24 et 7j/7, une bagagerie, un lave-linge et un sèche-linge.

Dit eigentijdse boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van alle attracties en recreatieve activiteiten van Whistler in Brits-Columbia. Het biedt ontspannende faciliteiten, moderne kamers en handige diensten.
À deux pas de toutes les attractions et des activités de loisirs de Whistler, en Colombie-Britannique, cet hôtel contemporain de charme propose des installations de détente, des chambres modernes et des services fonctionnels.