Traduction de «biedt 3 populaire bars met ieder een eigen sfeer » (Néerlandais → Français) :

Het Life Gallery Hotel is geopend in mei 2011 en ligt in het historische deel van Korçë. Het biedt 3 populaire bars met ieder een eigen sfeer en elegante kamers en-suites met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietkanalen.
Ouvert en mai 2011 dans la partie historique de Korçë, le Life Gallery Hotel propose des chambres et des suites élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD, ainsi que 3 bars locaux populaires avec différentes ambiances.

Het restaurant biedt een groot scala aan gerechten en de drie bars hebben ieder een eigen sfeer.
Chambres non-fumeur. Ses restaurants vous proposent un vaste choix de cuisines diverses ainsi que ses 3 bars aux ambiances différentes.

Dit populaire bar-restaurant is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg uit de 19e eeuw in hartje Lampeter in Midden-Wales en biedt nu 18 comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Situé dans une ancienne auberge datant des années 1800, cet hôtel au bar-restaurant prisé offre aujourd'hui 18 chambres confortables avec salle de bains privative dans le centre de Lampeter, dans les Galles centrales.

De bar biedt een afgescheiden sigarenlounge. Het is een populaire plek waar hotelgasten en de lokale bevolking elkaar in ontspannen sfeer kunnen ontmoeten.
Le bar de l'hôtel, avec son salon à cigares séparé, rassemble les clients et les résidents de la ville dans une ambiance décontractée.

Het eigen Le Flambeau Beachfront Restaurant Bar biedt een ongedwongen sfeer en serveert Creoolse, Amerikaanse en continentale gerechten.
Situé sur place, sur le front de mer, le bar-restaurant Le Flambeau vous accueille dans une atmosphère décontractée et vous propose une cuisine créole, américaine et continentale.

Ze zijn ook voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche. Het restaurant, 0 29, serveert traditionele Franse gerechten en de bar, L'Atelier des Vins, biedt een gezellige sfeer en een indrukwekkende wijnkaart voor een ontspannen drankje.
Leur salle de bains privative est équipée d'une baignoire ou d'une douche. Le restaurant Ô29 sert une cuisine française traditionnelle et le bar L'Atelier des Vins vous dévoile une impressionnante liste de vins pour prendre un verre dans un cadre agréable.

De eigen eetgelegenheid The Tower Bistro Restaurant biedt een ongedwongen sfeer. De verfijnde Martello Bar heeft een uitgebreide cocktailkaart en serveert een ontbijt en een dinermenu.
Le bistro-restaurant Tower, situé sur place, offre un cadre décontracté, tandis que le bar sophistiqué, le Martello, vous proposera un vaste éventail de cocktails ainsi qu'un menu pour le petit-déjeuner et le dîner.

Het huis biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers, uitstekende zelfgemaakte producten van de eigen boerderij en een traditionele Tiroolse sfeer met een gezellige bar.
L'établissement propose de confortables chambres meublées de manière personnalisée et d'excellents produits maison provenant de sa propre ferme. Imprégné d'une atmosphère tyrolienne traditionnelle, il possède un bar accueillant et un spa moderne.

Naast gemakkelijke toegang tot de populaire attracties in Orlando, zoals de Universal Studios, biedt het resort ook onder toezicht activiteiten voor kinderen, alsmede een eigen bar en supermarkt.
En plus d'offrir un accès facile aux célèbres sites d'Orlando, dont les studios Universal, la propriété propose des activités surveillées sur place pour les enfants ainsi qu'un bar et une épicerie sur place.

Dit hotel heeft een eigen bar en restaurant. Het biedt directe toegang tot de skipistes en stijlvolle accommodatie in het populaire Åre.
Implanté dans la ville réputée d'Åre, le Buustamons Fjällgård propose un bar-restaurant, un accès direct aux pistes de ski et un hébergement élégant.