Traduction de «biedt 'standard'-kamers tegen » (Néerlandais → Français) :

Dit gunstig geprijsde hotel, vlak bij de nieuwe stad St-Quentin-en-Yvelines, biedt 'Standard'-kamers tegen een aantrekkelijk tarief voor 1, 2 of 3 personen en gezinskamers voor 4 personen.
Cet hôtel économique proche de la ville nouvelle de St-Quentin-en-Yvelines propose des chambres standard à petits prix pour 1, 2, ou 3 personnes et des chambres familiales pour 4 personnes.

Het congrescentrum ligt op 5 minuten en het attractiepark Walibi Aquitaine op 10 minuten afstand. Het hotel biedt 56 kamers met airconditioning, parkeerplaatsen en een parkeergarage (tegen betaling), 24-uurs bar en voor zakenreizigers is er WiFi-toegang.
A 5 mn du Parc des Expositions et à 10 mn du parc Walibi Aquitaine, il propose à la réservation 56 chambres climatisées et dispose d'un parking et d'un garage payants, d'un bar ouvert 24h/24 et d'un accès Internet Wifi pour les hôtes en voyage d'affaires.

Het SNCF-treinstation in Perrache ligt op 3 km. Het hotel biedt 80 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, 24/7 snackbar en afgesloten parkeerterrein buiten (tegen betaling).
L'hôtel propose à la réservation 80 chambres climatisées avec wifi offert, et dispose d'un Bar en-cas ouvert 24/24h, ainsi que d'un parking extérieur clos (payant).

Om te ontspannen na een dag hard werken of een lange dag reizen, biedt ibis moderne en comfortabele kamers tegen de beste prijs.
Pour vous détendre après une dure journée de travail ou de voyage, ibis propose des chambres modernes et confortables au meilleur prix.

Het budgethotel ibis Nice Aéroport Quartier Arenas (voorheen Etap-hotel) biedt alle comfort van een 2-sterrenhotel voor een geweldige prijs: het ligt tegenover de luchthaven, aan het begin van de Promenade des Anglais en heeft 151 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen, gratis WIFI, persoonlijk welkom 24 uur per dag en heerlijk onbeperkt ontbijt vanaf 6:00. Betaalde openbare parkeergarage tegen voordeeltarieven.
Tout le confort d'un établissement deux étoiles à petit prix, l'ibis budget Nice Aéroport " Quartier Arenas" (ex Etap Hotel) se situe face à l'aéroport, au départ de la Promenade des Anglais, avec 151 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes, l'accès Wifi offert, un accueil personnalisé 24h/24h, un petit-déjeuner gourmand à volonté dès 6 heures du matin.

Gelegen in het hart van Biarritz, comfortabele kamers met uitzicht op zee, moderne faciliteiten, art deco inrichting, gratis WiFi, parkeergarage (tegen betaling): het Mercure Biarritz Centre Plaza biedt u het beste, zowel voor werk als ontspanning.
Situé en plein coeur de Biarritz, doté de chambres confortables avec vue sur océan et d'équipements modernes, design art deco, Wifi gratuit, parking privé payant : le Mercure Biarritz Centre Plaza vous offre le meilleur pour la détente ou le travail.

Geniet van een dagje rust tijdens uw reis langs de wijnroutes van de Jura of na uw bezoek aan de citadel van Besançon. Ons voordelige hotel biedt kamers voor 1, 2, of 3 personen met WiFi, een eigen parkeerplaats en een heerlijk ontbijt tegen betaalbare prijzen.
La Route des vins du Jura, ou bien encore la visite de la citadelle de Besançon vous permettront de faire une pause à 1,2,3 personnes et à petits prix dans notre hôtel économique, offrant le Wifi et un parking privatif, proposant un petit-déjeuner gourmand à prix malin.

Dit volledig gerenoveerde hotel, op een ideale locatie voor een bezoek aan de stad, biedt kamers voor 1, 2 of 3 personen tegen een zeer voordelig tarief.
Idéalement situé pour visiter la ville, cet hôtel entièrement rénové propose des chambres pour 1, 2 ou 3 personnes à un prix très économique, ainsi qu'un parking privé couvert.

Het hotel biedt 63 volledig gerenoveerde kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer, tegen een zeer betaalbare prijs.
L'hôtel vous propose 63 chambres entièrement rénovées avec Wifi offert, salle de bain privée, à un prix très économique.

Het hotel biedt comfortabele en moderne kamers voor 1, 2 of 3 personen met gratis WiFi, een douche, toilet en satelliettelevisie tegen een zeer voordelige prijs.
Au cours de vos voyages, faites le choix de l'essentiel du confort à petit prix. Vous dormirez dans une chambre moderne et agréable avec accès au Wifi offert, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.