Vertaling van "biedt 's middags " (Nederlands → Frans) :

De Zinc Bar biedt af en toe livemuziek, en het hotel biedt elke middag gratis koffie met zoete deegwaren.
Le bar Zinc organise parfois des concerts. L'hôtel propose du café et des pâtisseries gratuitement tous les après-midis.

Het Waldpark biedt 's middags vervoer terug naar het hotel met de eigen skibus.
L'après-midi, le Waldpark assure un service de navette en ski-bus pour vous ramener jusqu'à votre hébergement.

De accommodatie ademt klassieke Europese charme, en biedt elke middag een gratis sherryproeverij, en elke ochtend een continentaal ontbijt.
Cet établissement au charme européen classique, propose une séance gratuite de dégustation de xérès l'après-midi et sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

Palm Court biedt 's middags thee en een champagnebar en de Balmoral Bar serveert innovatieve cocktails in een ontspannen omgeving, terwijl The Scotch meer dan 400 variëteiten Schotse Whisky heeft.
Le Palm Court possède un bar à champagne et met à disposition du thé dans l'après-midi. Au Balmoral Bar, vous pourrez savourer des cocktails originaux, et vous aurez aussi la possibilité de déguster l'une des 400 variétés de Scotch whisky de l'établissement The Scotch.

Het restaurant met terras biedt elke middag een groot buffet en een vast menu voor het diner.
Vous pourrez presser vous-mêmes vos jus de fruit. Le restaurant avec terrasse propose un grand buffet pour le déjeuner et un menu pour le dîner.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Baltimore Symphony Orchestra en Penn Station, biedt 's middags thee, wijn en kaas recepties, en kamers met flatscreen-tv's.
Situé à seulement 5 minutes de l'Orchestre symphonique de Baltimore et de la gare Penn Station, cet hôtel propose du thé l'après-midi, des buffets de vins et de fromages ainsi que des chambres avec télévision à écran plat.

Het hotel biedt volpension met een ontbijtbuffet, 's middags een buffet met thee en koffie en een vijfgangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een voorgerecht- of saladebuffet, evenals alle alcoholvrije dranken.
L'hôtel propose une formule pension complète comprenant un petit-déjeuner buffet, un buffet l'après-midi avec thé et café, un dîner de 5 plats avec un choix de plats principaux et un buffet de salades ou hors-d'œuvre ainsi que toutes les boissons non alcoolisées.

Het heeft een rustige binnenplaats, biedt gratis WiFi en serveert elke middag gratis koffie/thee met zelfgemaakt gebak.
Doté d'une paisible cour intérieure, il propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un goûter chaque après-midi composé de café ou thé et de gâteaux faits maison.

Hotel Hirsch biedt een welkomstdrankje en in de middag kunt u genieten van een gebakje(tijdens de openingstijden).
Vous serez accueilli à l'hôtel avec un verre de bienvenue, et aurez la possibilité de déguster des gâteaux dans l'après-midi (pendant les horaires d'ouverture).

Het biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke keuken met een fornuis en een koelkast'. s Middags is er gratis taart en koffie verkrijgbaar.
Cette auberge de jeunesse propose une cuisine commune avec un poêle et un réfrigérateur, une connexion Wifi gratuite, ainsi que des gâteaux et du café gratuits l'après-midi.