Vertaling van "bieden volledige ontspanning " (Nederlands → Frans) :

De hot tub en sauna bieden volledige ontspanning van lichaam en geest.
Le bain à remous et le sauna à vapeur vous permettront de vous relaxer complètement.

De smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers bieden privacy en ontspanning in een vredige omgeving.
Regagnez votre chambre tout équipée et décorée avec goût et profitez de l'intimité et de la tranquillité du cadre.

De volledig uitgeruste kamers bieden comfort en ontspanning. Het behulpzame personeel van het hotel zal bijdragen aan een aangenaam verblijf
Les chambres entièrement équipées ont été conçues pour vous garantir le maximum de confort et de relaxation. Le personnel courtois et efficace fera de son mieux pour que vous passiez un séjour des plus agréables.

Appart'City Blois beschikt over gemeublieerde en volledig uitgeruste appartementen voor 1 of 2 personen met warme, elegante woonruimtes die een combinatie van comfort, welzijn en ontspanning bieden.
Cet établissement vous propose des appartements meublés et entièrement équipés pouvant accueillir une ou deux personnes. Leur coin salon chaleureux et sophistiqué vous permettra de vous détendre dans le confort et le bien-être.

De volledig uitgeruste appartementen van het El Porton bieden volop gelegenheid tot ontspanning en hebben uitzicht op de centrale tuin en het zwembad.
Détendez-vous dans les appartements entièrement équipés du Portón qui donnent sur la piscine et le jardin central.