Vertaling van "bieden heerlijke momenten van ontspanning en verjonging " (Nederlands → Frans) :

Het stoombad, de sauna en de hot tub bieden heerlijke momenten van ontspanning en verjonging.
Vous pourrez vous détendre et vous ressourcer dans le bain à vapeur, le sauna ou le bain à remous.

De 71 onlangs gerenoveerde rookvrije kamers beschikken over heerlijk comfortabele bedden en bieden veel comfort en ontspanning.
Les 71 chambres non-fumeurs rénovées proposent des lits confortables et tout le confort pour vous détendre.

Ter ontspanning kunt u heerlijke momenten doorbrengen op de loungestoelen bij het buitenzwembad.
L'après-midi, détendez-vous sur les chaises longues installées au bord de la piscine extérieure.

Naast de overdekte zithoeken bieden ook de geplaveide binnenplaats van het hotel en de eigen tuin heerlijke plekken voor ontspanning. U kunt hier genieten van het prachtige uitzicht.
Outre des coins salon intérieurs, le Stilvi met à votre disposition une cour pavée et un jardin privé avec des espaces de détente où vous pourrez admirer la superbe vue sur les environs.

De gezellige kamers bieden gelegenheid tot ontspanning en comfortabele momenten.
Les chambres confortables vous invitent à vous détendre et à vous mettre à l'aise.