Vertaling van "bieden een vredig " (Nederlands → Frans) :

Na een drukke dag bieden onze vredige kamers de rust die u nodig heeft
Après une journée bien remplie, vous trouverez à coup sûr le repos que vous méritez dans nos chambres paisibles

De 3 bars van het hotel bieden een vredige sfeer.
Les trois bars de l'hôtel vous accueillent tous dans une ambiance décontractée.

De weelderige tuin en de omliggende velden en bossen bieden een vredige omgeving waar gasten kunnen ontspannen.
Les champs et les forêts des environs ainsi que le jardin luxuriant vous permettront d'apprécier un cadre paisible pour vous détendre.

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Les chambres présentent une association unique de modernité et de matériaux alpins traditionnels.

Alle appartementen van het Agriturismo Le Coccinelle bieden een vredig uitzicht op de omgeving en zijn eenvoudig ingericht.
Aménagés dans un style sobre, les appartements de l'Agriturismo Le Coccinelle offrent une vue paisible sur la campagne.

De smaakvol ingerichte kamers van het Relexa Hotel Frankfurt am Main bieden een vredige nachtrust na een drukke dag op het werk of een enerverende dag met het bezoeken van bezienswaardigheden.
Les chambres décorées avec goût du Relexa Hotel vous offriront une nuit de sommeil tranquille après une journée de travail bien remplie ou des visites touristiques passionnantes.

De smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers bieden privacy en ontspanning in een vredige omgeving.
Regagnez votre chambre tout équipée et décorée avec goût et profitez de l'intimité et de la tranquillité du cadre.

De vredige en goed uitgeruste kamers bieden uitzicht op de zee en u heeft er gratis draadloos internet.
Ses chambres calmes et bien équipées offrent des vues sur la mer. Elles disposent d'une connexion WiFi gratuite et d'une télévision à écran plat.

De vredige kamers op het zuiden van het Tschuggen bieden uitzicht op de noordelijke muur van de Eiger en op het bergpanorama.
Les chambres calmes et exposées au sud de l'hôtel Tschuggen donnent sur la face nord de l'Eiger et les montagnes.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Les chambres et appartements modernes et élégants vous garantiront un espace calme pour une nuit de sommeil paisible et reposante.