Traduction de «bieden een panoramisch uitzicht over de lagune » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers kijken uit op de Adriatische Zee, anderen bieden een panoramisch uitzicht over de lagune richting Venetië.
Certaines donnent sur la mer Adriatique ou le patio de style mauresque, tandis que d'autres offrent une vue panoramique sur Venise.

Alle kamers kijken uit op de lagune en de Superior Kamers bieden een panoramisch uitzicht op de lagune tot aan de Saldanhabaai.
Toutes les chambres offrent une vue sur le lagon et les chambres supérieures offrent une vue panoramique sur le lagon s'étendant vers la baie de Saldanha.

Het wellness-centrum, een overdekt zwembad, en het restaurant bieden een panoramisch uitzicht op de lagune en de Adriatische Zee.
Son centre de bien-être, sa piscine intérieure et son restaurant offrent une vue panoramique sur le lagon et la mer Adriatique.

Sommige kamers bieden panoramisch uitzicht op de lagune of het bos en beschikken over een keuken en een gezellige woonkamer met een open haard.
Certaines chambres offrent une vue panoramique sur la lagune ou la forêt et possèdent une cuisine ainsi qu'un confortable salon avec cheminée.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Certaines suites offrent une vue panoramique sur Lisbonne et vous pourrez séjourner dans une suite de grand standing luxueuse et spacieuse avec une vue à 360° sur Lisbonne. Le spa Aquae, ouvert tous les jours, possède une piscine intérieure, un bain à remous, de la chromothérapie, un bain turc, un sauna et une salle de cardio-training.

Veel kamers bieden een panoramisch uitzicht op de nabijgelegen lagune.
La plupart des chambres offrent une vue panoramique sur le lagon à proximité.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
L'Hotel Bucintoro vous accueille sur le front de mer au cœur de Venise, à proximité de l'église San Biagio. Ses chambres et ses suites élégantes offrent une vue panoramique sur la lagune de Venise.

De ruime appartementen in Haus Sonja bieden een panoramisch uitzicht op de Zugspitze. Ze beschikken over een balkon en bieden gratis WiFi.
Offrant une vue panoramique sur la Zugspitze, les grands appartements de l'établissement Haus Sonja disposent d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Het heeft een cafetaria met een prachtig uitzicht op zee. Het dakterras en het zwembad bieden een panoramisch uitzicht over de stad en de baai.
Sa cafétéria jouit d'une vue magnifique sur la mer. Le toit-terrasse et la piscine offrent une vue panoramique sur la ville et sur la baie.

Locanada Vivaldi ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marcoplein en biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la place Saint-Marc, le Locanda Vivaldi possède un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la lagune de Venise.