Traduction de «bieden een hoogwaardig tweepersoonsbed » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers van 14m² bieden een hoogwaardig tweepersoonsbed, lcd tv met 100 internationale kanalen (waaronder Sky Cinema en Sky Sports), een bureau, gratis WiFi en een fles water in de kamer.
Chambre Standard avec lit double Avec environ 14 m², nos chambres Standard offrent lit double de qualité, TV LCD avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), espace de travail avec accès WIFI gratuit et bouteille d'eau.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met een hoogwaardig tweepersoonsbed met twee aparte matrassen, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Chambre Standard avec lit double Outre la TV à écran plat et le téléphone, nos chambres Standard offrent : lit double de qualité (2 matelas séparés), sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et climatisation.

Privilege kamer Onze comfortabele en moderne 'Privilege'-kamers bieden u hoogwaardige queensize bedden, gratis draadloos internet, kluis, koffie/theevoorzieningen, een gratis fles mineraalwater en een luxe badkamer met badjas en slippers, een föhn en een kaptafel.
PRIVILEGE ROOM Confortables et modernes, nos chambres Privilege incluent : lits Queen Size de qualité, accès Wifi gratuit, coffre, café/thé, une bouteille d'eau minérale gratuite et une SDB de luxe avec peignoir, pantoufles, sèche-cheveux et miroir de maquillage.

Superior kamer met queensize bed Onze ruime kamers beschikken over een hoogwaardig tweepersoonsbed, een comfortabele zithoek, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size Nos chambres spacieuses incluent : lit double de qualité, des sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI, climatisation, TV LCD, coffre, minibar, cafetière/théière et salle de bain moderne avec douche ou baignoire.

Superior kamer met 1 queensize bed en een slaapbank Onze ruime kamers beschikken over een hoogwaardig tweepersoonsbed en een slaapbank, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size et canapé-lit Nos chambres spacieuses incluent : lit double de qualité et canapé-lit, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI, climatisation, TV LCD, minibar, cafetière/théière et salle de bain moderne avec douche ou baignoire.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed en slaapbank Onze ruime kamers beschikken over een hoogwaardig tweepersoonsbed en een slaapbank, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size et sofa Nos chambres spacieuses incluent : lit double de qualité et canapé-lit, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI, climatisation, TV LCD, coffre, minibar, cafetière/théière et salle de bain moderne avec douche ou baignoire.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed De kamers bieden hoogwaardige bedden, comfortabele zitgelegenheid, een welkomstdrankje, een cosmeticaset, thee- en koffievoorzieningen, gratis minibar en een regionaal dagblad.
Chambre Supérieure avec lit double Nos chambres offrent une literie de grande qualité, des sièges confortables, une boisson de bienvenue, un ensemble de produits cosmétiques, théière/cafetière, minibar gratuit et un journal quotidien régional.

In het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers met 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden of 'Privilege'-kamers met 1 tweepersoonsbed of 1 tweepersoonsbed en sofa.
Le 3 étoiles Superior Mercure Hotel Aachen Europaplatz propose des chambres Standard (lit double ou lits jumeaux) ou Privilège (lit double ou lit double et canapé).

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Moderne 'Standard'-kamers, voorzien van airconditioning, een ruim werkgedeelte, hoogwaardige bedden, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer, föhn, make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-kamers voor niet-rokers, voorzien van airconditioning, luxe bedden, ruim werkgedeelte, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer met föhn en make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Standard eenpersoonskamers aan de binnenplaats.
Chambre Standard avec lit double Chambres Standard modernes et climatisées avec bureau confortable, lits haut de gamme, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambres Supérieure non-fumeurs et climatisées avec lits de luxe, bureau spacieux, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Standard avec lit simple Chambres simples Standard sur cour.

In het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Atrium Braunschweig kunt u kiezen uit Standard kamers met een een- of tweepersoonsbed en Privilege kamers met 2 eenpersoonsbedden of tweepersoonsbed en een sofa.
Le Mercure Atrium Braunschweig 3 étoiles propose des chambres Standard avec lit simple ou double et des chambres Privilège avec lits jumeaux ou lit double et canapé.