Traduction de «bieden een hoog serviceniveau » (Néerlandais → Français) :

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Les installations et la cuisine sont excellentes, l'atmosphère superbe et le personnel expérimenté et désireux de donner le meilleur service et la « touche personnelle » qui rendra l'occasion mémorable.

Het hotel biedt een hoog serviceniveau met een 24-uursreceptie, gratis parkeergelegenheid en een zwembad.
L'hôtel propose des services d'exception, dont une réception ouverte 24h/24, un parking gratuit et une piscine.

Dit particuliere, luxe hotel combineert tijdloze elegantie en traditie met een hoog serviceniveau en moderne voorzieningen.
Cet hôtel de luxe à la gestion privée allie un style élégant et traditionnel intemporel à un service de grande qualité.

De kamers van het Premiere Classe Meaux Nanteuil Les Meaux bieden een hoog niveau van comfort.
Les chambres de l'hôtel Premiere Classe Meaux Nanteuil-Lès-Meaux vous offrent les meilleures conditions de confort.

Het hotel verwelkomt alle fijnproevers voor een heerlijk ontspannen verblijf. De kamers zijn traditioneel ingericht en bieden een hoog niveau van comfort.
Toutes les chambres sont spacieuses et confortables afin de vous garantir un séjour des plus reposants.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Situé à proximité de la célèbre plage de Tučepi, cet hôtel conviendra autant aux amateurs de natation et de bains de soleil qu'aux fans d'activités sportives et de vacances actives.

De suites van Le Panoramic bieden u comfort van hoog niveau.
Les suites du Panoramic, quant à elles, arborent fièrement le nom de cuvées prestigieuses réputées pour leur qualité.

De moderne, individueel ingerichte kamers en studio's bieden comfort van hoog niveau en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of het meer.
Les chambres et studios modernes sont meublés de façon individuelle. Ils offrent un niveau de confort supérieur et sont dotés d'un balcon avec vue sur le jardin ou le lac.

De afgelopen zeven jaar is het hotel continu verbeterd om u comfort van een zeer hoog niveau te bieden.
Ces sept dernières années, l'hôtel a été continuellement restauré pour atteindre un niveau de confort supérieur.

Hoog boven de levendige straten van Shinjuku, bieden de grote ramen van de ruime kamers van Park Hyatt Tokyo, een prachtig uitzicht op de berg Fuji of Shinjuku.
Surplombant les rues animées de Shinjuku, le Park Hyatt Tokyo propose des chambres spacieuses dotées de grandes fenêtres offrant une vue magnifique sur Shinjuku ou le mont Fuji.