Traduction de «bibliotheek om even » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen kiezen uit diverse rustgevende massages in de spa of een bezoek brengen aan de bibliotheek om even rustig een boek te lezen.
Vous pourrez vous détendre avec un massage relaxant au spa ou en lisant au calme dans la bibliothèque.

De bibliotheek heeft grote leunstoelen en een verzameling boeken en tijdschriften en is dus ideaal om even rustig te lezen.
Dotée de grands fauteuils et d'une collection de livres et de magazines, la bibliothèque est l'endroit idéal pour lire en toute tranquillité.

De eigen bibliotheek is de officiële gastheer voor het FLIP internationale literaire evenement en biedt meer dan 1500 boeken en films.
La bibliothèque du Pousada Literária de Paraty a été officiellement choisie pour accueillir le FLIP, festival littéraire international de Paraty.

Het biedt een bar met een open haard en een piano, evenals een bibliotheek met gratis koffie- en theefaciliteiten en een openbare computer met internet.
Il met également à votre disposition un bar doté d'une cheminée à foyer ouvert et d'un piano, une bibliothèque avec plateau/bouilloire gratuit ainsi qu'un ordinateur public connecté à Internet.

Het pand beschikt over 2 gemeenschappelijke keukens, 2 tv-kamers met satellietontvangst, evenals een bibliotheek voor boeken en video's.
Vous disposerez en outre de deux cuisines communes et de deux salons munis d'une télévision par satellite. De plus, un service d'échange de livres et une vidéothèque sont disponibles.

Op aanvraag is er kinderopvang beschikbaar, evenals een dvd-bibliotheek.
L'établissement peut également mettre à votre disposition un service de garde d'enfants et une bibliothèque de DVD sur demande.

Het hotel beschikt over een bar en restaurant, evenals een bibliotheek en recreatieruimte.
L'hôtel possède un bar-restaurant, ainsi qu'une salle avec une bibliothèque et des jeux.

Er is ook een stille leeszaal met bibliotheek, evenals een kinderkamer.
Vous trouverez également une salle de lecture paisible avec une bibliothèque ainsi qu'une salle réservée aux enfants sur place.

Goldenes Kreuz ligt op 180 meter van de voet van de kabelbaan Nasserein. Het hotel beschikt over een ontbijtruimte, lounge met lcd-tv en bibliotheek, evenals ruime kamers.
Situé à 180 mètres de la station de ski de Nasserein Gondola, le Goldenes Kreuz propose des chambres spacieuses. Il dispose d'un salon avec une télévision à écran LCD et une bibliothèque et d'une salle de petit-déjeuner.

Gasten hebben toegang tot een ruime lounge met een dvd-bibliotheek, evenals gratis port en chocolade.
Vous pourrez accéder à un salon spacieux pourvu d'une collection de DVD. En outre, vous recevrez gratuitement du porto et des chocolats.