Traduction de «bibliotheek is omgebouwd » (Néerlandais → Français) :

Er wordt afternoon tea geserveerd met verse zoete deegwaren en broodjes, en de oude bibliotheek is omgebouwd tot een cocktailbar waar u bij een een open haard kunt genieten van het schilderachtige uitzicht op het meer.
Le thé de l'après-midi est servi avec des pâtisseries fraîchement préparées et du pain. L'ancienne bibliothèque a été transformée en un bar à cocktails où vous pourrez vous asseoir près de la cheminée à foyer ouvert et admirer la vue pittoresque sur le lac.

Ferienhaus Gut Voldöpperwirt is een historisch Tirools huis dat werd omgebouwd tot een vakantiehuis. Het beschikt over een grote tuin met kastanjelaars en een speelplaats, een recreatieruimte, een bibliotheek en een tv-kamer.
Installé dans une maison tyrolienne historique transformée en maison de vacances, le Ferienhaus Gut Voldopperwirt possède un grand jardin planté de marronniers avec aire de jeux pour enfants, une salle de jeux, une bibliothèque et un salon avec télévision.

In de omgebouwde bibliotheek kunt u terecht voor cocktails en hapjes.
Des cocktails et des collations sont en outre proposés dans la bibliothèque convertie.

De oorspronkelijke wijnkelder bevat nog vaten uit 1748 en de oliepers is omgebouwd tot een bibliotheek.
La cave à vin d'origine abrite encore des barils de 1748, tandis que la salle de pressage de l'huile a été convertie en bibliothèque.