Vertaling van "bianti beschikt over een aparte halfopen " (Nederlands → Frans) :

Villa Bianti beschikt over een aparte halfopen woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een grote eethoek met een volledig uitgeruste keuken en ruime slaapkamers, elk met een eigen badkamer met een bad, een douche, slippers, een föhn en gratis toiletartikelen.
La villa comprend un grand coin salon séparé et semi-ouvert avec télévision par câble à écran plat et lecteur DVD, un grand coin repas avec cuisine entièrement équipée, ainsi que des chambres spacieuses avec chacune une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche, de chaussons, d'un sèche-cheveux, ainsi que d'articles de toilette gratuits.

Dit smaakvol ingerichte appartement beschikt over airconditioning en komt uit op een ruim, gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten. Het beschikt over 2 aparte slaapkamers.
S'ouvrant sur une spacieuse terrasse meublée avec barbecue, cet appartement climatisé de l'Almyrida est décoré avec goût et dispose de 2 chambres séparées.

Appartement Hartwich beschikt over een aparte ingang, een slaapkamer en een aparte woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders.
L'appartement dispose d'une entrée séparée, d'une chambre et d'un salon séparé comprenant une télévision par câble à écran plat.

De accommodatie beschikt over een aparte slaapkamer en een woonkamer met een moderne slaapbank en een modern wandmeubel met 32-inch flatscreen-tv, DVD / CD-speler, stereo-installatie en een bureau.
L'hébergement comprend une chambre séparée ainsi qu'un salon doté d'un canapé-lit moderne et d'un meuble mural contemporain avec une télévision à écran plat de 81 cm, un lecteur DVD/CD, une chaîne stéréo et un bureau.

Het beschikt over 2 aparte accommodaties.
L'hébergement est composé de 3 bâtiments distincts.

Elke kamer beschikt over een aparte slaapkamer en een eigen badkamer met een douche of een bad.
Chacun comprend une chambre séparée et une salle de bains privative avec douche ou baignoire.

Elk appartement beschikt over een aparte woonkamer met een flatscreen-tv en meer dan 50 satellietkanalen.
Chacun comprend aussi un salon séparé pourvu d'une télévision par satellite à écran plat avec plus de 50 chaînes.

Verder beschikt Kastro Studios Apartments over een snackbar en gratis parkeergelegenheid.
Parmi les autres services et installations, vous pourrez profiter d'un snack-bar et d'un parking gratuit.

Elk appartement beschikt over een aparte woonkamer voorzien van een zachte sofa's, kabel-tv en een eettafel.
Les appartements comportent un salon séparé meublé avec des canapés moelleux, une télévision par câble et une table à manger.

Het beschikt over een aparte slaapkamer en er is een woonkamer met een slaapbank, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Il comprend une chambre séparée, un salon muni de canapés-lits, un coin salon et une télévision par câble à écran plat.