Traduction de «bezoeken of gaan fietsen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook de Nederlandse stranden bezoeken of gaan fietsen'. s Lands Welvaren verhuurt fietsen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous rendre sur les plages néerlandaises ou louer un vélo auprès de l'hôtel.

U kunt ook gaan fietsen of de nabijgelegen Paklinski-eilanden bezoeken.
Vous pourrez également faire du vélo ou visiter les îles voisines de Paklinski.

Vanuit hier kunt u gaan fietsen of wandelen op het platteland. Talrijke fietspaden beginnen in de buurt van Garni delle Rose en u kunt ook gaan klimmen in de buurt.
De nombreuses pistes cyclables partent près du Garni delle Rose et vous pourrez également faire de l'escalade à proximité.

U kunt gaan duiken of een fiets van het hotel huren en gaan fietsen.
Vous pourrez en outre faire de la plongée sous-marine ou louer un vélo à l'hôtel.

U kunt ook fietsen huren in het Zlatni Rat Hotel en gaan fietsen of wandelen in de schilderachtige omgeving.
Vous pourrez louer des vélos auprès du Zlatni Rat Hotel et partir en randonnée à pied ou à vélo dans les environs pittoresques.

De gasten van Gerda kunnen gaan fietsen (fietsen zijn beschikbaar voor verhuur) of wandelen in het Kuršių Nerija National Park waarin de stad Nida ligt.
Durant votre séjour au Gerda, vous pourrez faire de la randonnée à vélo (vélos disponibles à la location) ou de la randonnée à pied dans le parc national de l'Isthme de Courlande, où se trouve la ville de Nida.

Op slechts 5 km afstand van Les Charmilles kunt u wandelen langs het Coulee Verte-pad of gaan fietsen met de fietsen die gratis beschikbaar zijn bij de bed breakfast.
À seulement 5 km, vous pourrez marcher le long du chemin de la coulée verte ou faire de la randonnée à vélo grâce aux vélos mis gratuitement à votre disposition par la maison d'hôtes.

Ideaal voor wie graag gaat sporten in de openlucht, want u kunt fietsen huren bij het Limbara Hotel en gaan fietsen in de omgeving.
Idéal pour les amateurs de sports en plein air, l'hôtel Limbara dispose d'un service de location de vélos, qui vous permet d'entreprendre des promenades à vélo dans la région.

Gasten kunnen fietsen huren op het terrein en gaan fietsen in de omgeving.
Pour visiter la région environnante, des vélos sont disponibles à la location sur place.

Bij het pension kunt u fietsen huren en zijn er kaarten beschikbaar. U kunt gaan fietsen in het beschermde natuurgebied van het Isergebergte.
Vous bénéficierez d'un service de location de vélos avec lesquels vous pourrez visiter la zone protégée de Jizerske hory.