Vertaling van "bezoeken de dichtstbijzijnde " (Nederlands → Frans) :

Binnen een straal van 3 km kunt u andere eetgelegenheden bezoeken. De dichtstbijzijnde supermarkt is per auto in 5 minuten bereikbaar.
D'autres restaurants se situent dans un rayon de 3 km et l'épicerie la plus proche est à 4 minutes de route.

Op 100 meter afstand kunt u een levensmiddelenwinkel en het dichtstbijzijnde restaurant bezoeken.
Vous trouverez à 100 mètres une épicerie et le restaurant le plus proche.

Op 5 km afstand van S'Era Vella kunt u de dichtstbijzijnde cafés, restaurants en supermarkten bezoeken.
Les cafés, restaurants et supermarchés les plus proches sont à 5 km de la résidence.

De nationale bibliotheek van Boekarest en de dichtstbijzijnde bushalte zijn slechts 200 meter verderop gevestigd. Op 1 km afstand kunt u het winkelcentrum Unirea bezoeken.
La bibliothèque nationale de Bucarest et l'arrêt de bus le plus proche se trouvent à seulement 200 mètres, tandis que le centre commercial Unirea se situe à 1 km de l'hôtel.

Op 400 meter afstand kunt u het historisch en maritiem museum van Kroatië bezoeken. De afstand naar het nationaal Kroatisch theater Ivan Zajc is 500 meter en naar het kasteel Trsat 1,4 km. Het dichtstbijzijnde strand ligt 2 km verderop.
Le Botel Marina est à 400 mètres du musée maritime et d'histoire du littoral croate. À 500 mètres se dresse le théâtre national croate Ivan Zajc tandis que le château de Trsat se situe à 1,4 km. La plage la plus proche est à 2 km. À quelques pas de l'établissement, l'arrêt de bus vous permettra de profiter des lignes circulant tout autour de Rijeka.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Sur demande, le personnel multilingue de l'établissement pourra organiser des excursions et sorties vers les îles à proximité ou bien un barbecue à Podstrana, des parties de pêche, des balades à vélo ou encore des visites de musées à Split, Trogir ou Dubrovnik.

De afstand naar het busstation Tulum ADO bedraagt 1 km. Op 8 km afstand kunt u de dichtstbijzijnde stranden bezoeken.
La gare routière ADO de la ville est à 1 km, tandis que les plages les plus proches vous attendent à 8 km.

WiFi is gratis. Op ongeveer 400 meter afstand kunt u het dichtstbijzijnde strand bezoeken.
Vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de la plage la plus proche, accessible en 400 mètres.

Op 200 meter afstand kunt u de dichtstbijzijnde supermarkt en een restaurant bezoeken.
L'établissement se trouve à 200 mètres d'un restaurant et de l'épicerie la plus proche.

Op 100 meter van de accommodatie kunt u de markt bezoeken, en het dichtstbijzijnde restaurant vindt u op 50 meter afstand.
Le restaurant le plus proche est à 50 mètres et un marché se tient à 100 mètres.