Traduction de «bezoek de beroemde havenstad » (Néerlandais → Français) :

Bezoek de beroemde havenstad Alanya, verken het bruisende centrum en wandel langs de prachtige haven.
Visitez la célèbre ville portuaire d'Alanya et son centre animé.

Ga wandelen, fietsen of bezoek het beroemde Passionstheater.
Faîtes de la randonnée pédestre ou à vélo ou bien visitez le célèbre Passionstheater.

Er varen regelmatig veerboten naar het vasteland en er is ook een landingsbaan. De Pousada is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan beroemde stranden, waaronder het Gamboa-strand en het Tip of the Rock-strand.
La Pousada est un pied-à-terre idéal pour découvrir les célèbres plages de l'île, comme la plage de Gamboa ou la Pointe du Rocher par exemple.

Het Belgische platteland heeft een kalmerende uitwerking. Ga de vele dorpje in de omgeving ontdekken en breng een bezoek aan beroemde monumenten uit de Tweede Wereldoorlog.
Découvrez les nombreux villages de la région, tous différents, et visitez des monuments célèbres de la Seconde Guerre mondiale.

Bezoek het beroemde Hard Rock Cafe of maak een ritje op de legendarische boot Maid of the Mist, ook in de buurt.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du célèbre Hard Rock Café ou faire une croisière sur le légendaire Maid of the Mist, accessible à proximité.

Bezoek het beroemde Gradierwerk van Saline Rothenfelde, of gebruik een van de gratis huurfietsen van het hotel om de stad en het Teutoburger Woud te verkennen.
Dans les environs, vous pouvez visiter les célèbres salines Rothenfelde ou emprunter l'un des vélos mis à votre disposition à l'hôtel pour découvrir la ville et la forêt de Teutoburg.

Ontdek de prachtige omgeving en bezoek de beroemde, heilige plaatsen.
Découvrez les environs magnifiques et visitez de célèbres lieux de culte dans la région.

Breng de dag door in Cannes en bezoek het beroemde gebied van Croisette. Ook kunt u de verderop gelegen regio's ontdekken en bijvoorbeeld Nice en de Promenade des Anglais bezichtigen.
Vous pourrez également passer une journée à Cannes, vous promener sur la célèbre Croisette ou vous aventurer jusqu'à Nice et sa promenade des Anglais.

De beroemde grotten Pyrgos Dirou liggen op 7,5 km afstand en Kaap Taenarum bevindt zich op 39 km. De havenstad Gythio vindt u op 26 km afstand.
Les célèbres grottes de Diros sont à 7,5 km, tandis que le cap Ténare est à 39 km. Le complexe est situé à 26 km de la ville portuaire de Gythio.

Het Royal Court Hotel biedt uitzicht op de havenstad Portrush en de beroemde golfclub Royal Portrush en heeft een benijdenswaardige locatie aan de zee.
Surplombant la ville portuaire de Portrush et le célèbre club de golf Royal Portrush, le Royal Court Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié en bord de mer.