Vertaling van "bezoek brengen aan het bruisende centrum van split " (Nederlands → Frans) :

U kunt een bezoek brengen aan het bruisende centrum van Split, waar tal van restaurants, bars en winkels gevestigd zijn.
Vous pourrez explorer le centre dynamique de Split avec ses nombreux restaurants, bars et boutiques ou vous détendre sur la célèbre plage de Bacvice, qui se trouve à 500 mètres du Sunshine Apartments.

U kunt een bezoek brengen aan het levendige centrum van Split met tal van restaurants, bars en winkels. U kunt er ook voor kiezen om te ontspannen op het strand, dat op slechts 150 meter afstand ligt.
Vous pourrez explorer le centre dynamique de Split, qui regorge de nombreux restaurants, de bars et de boutiques, ou vous détendre sur la plage, à seulement 150 mètres.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Archeologisch Museum van Split (400 meter) en het Stadsmuseum van Split (500 meter).
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous au musée archéologique de Split (à 400 mètres) et au musée de la ville (à 500 mètres).

U kunt ook een bezoek brengen aan het bruisende Valencia, 60 km verderop.
Vous pourrez également découvrir la ville animée de Valence, située à 60 kilomètres de là.

Voor een gezellig avondje kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de bruisende resorts Playa de las Américas en Los Cristianos.
Toutefois, si vous avez envie d'une soirée animée, vous pourrez facilement rejoindre les stations dynamiques de Playa de las Américas et de Los Cristianos.

U kunt een bezoek brengen aan de bruisende winkelstraat 5th Avenue, die in slechts 10 minuten rijden bereikt kan worden.
L'animation du quartier de la 5th Avenue, à Playa del Carmen, est accessible en 10 minutes en voiture.

Vanaf deze gunstige locatie bent u snel bij de bezienswaardigheden en het bruisende centrum van Split, met talrijke bars, winkels en restaurants waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez facilement explorer les sites d'intérêt de Split ainsi que son centre-ville animé, où vous trouverez un grand nombre de bars, de boutiques et de restaurants servant une cuisine locale ainsi que des plats internationaux.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Vous pourrez explorer aisément le centre dynamique de Split, qui regorge de nombreux restaurants, de bars et de boutiques, ou vous détendre à la plage de sable de Bačvice, à seulement 600 mètres.

Als u wat actiever wilt zijn, dan kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Split of het hotel een rafting-, canyoning- of paardrijavontuur laten organiseren.
Diverses activités sont disponibles ; vous pourrez par exemple explorer la vieille ville de Split ou vous adresser à l'hôtel pour faire du rafting, du canyoning ou de l'équitation.

U kunt tot rust komen in een van de mooie strandcafés of een bezoek brengen aan het door UNESCO beschermde Split, op 8 km afstand, waar volop mogelijkheden zijn voor winkelen, sightseeing en entertainment.
Détendez-vous dans l'un des agréables cafés de la plage ou explorez Split, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, situé à 8 km, où vous trouverez des boutiques, des sites touristiques et des lieux de divertissement.