Traduction de «bezoek brengen aan de rustieke brouwerij » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt geeft u alle energie die u nodig heeft voor een drukke dag waarin u de omgeving gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten bijwoont'. s Avonds kunt u een bezoek brengen aan de rustieke brouwerij Bendorfer Brauhaus voor een heerlijke avondmaaltijd en drankjes.
Dans la soirée, vous pourrez vous rendre à la brasserie rustique Bendorfer Brauhaus pour un dîner savoureux et des rafraîchissements.

U kunt een bezoek brengen aan de eigen brouwerij Panimo Pub, of aan de cadeauwinkel, waar souvenirs te koop zijn, evenals sieraden van lokaal gewassen goud.
Le Saariselkä Inn possède une brasserie sur place, le Panimo Pub, ainsi qu'une boutique de souvenirs qui vend des bijoux en or lavé localement.

Het is bij het kamertarief inbegrepen'. s Avonds kunt u een bezoek brengen aan het rustieke Der kleine Prins en genieten van creatieve, seizoensgebonden Duitse cuisine.
En soirée, visitez le restaurant rustique Der kleine Prins et goûtez à des spécialités nationales saisonnières originales.

U kunt er in restaurant Terra Mia dineren, een bezoek brengen aan de rustieke pub en heerlijk tot rust komen met een rustig drankje.
Venez prendre un repas au restaurant Terra Mia, dans un cadre méditerranéen. Après quoi, rendez-vous au pub de style rustique pour un dernier verre.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de oudste particuliere brouwerij van Saksen.
Vous pourrez également visiter la plus ancienne brasserie privée de Saxe.

Wie de omgeving wil verkennen, kan een bezoek brengen aan de trappistenkloosters Chimay en Bonne Espérance, bier proeven in de Jenlain-brouwerij en genieten van de lokale specialiteit Flamiche aux Maroilles, een hartige taart met Maroilles-kaas.
Venez découvrir cette région, visiter les abbayes trappistes de Chimay et de Bonne-Espérance mais aussi la brasserie de Jenlain proposant des séances de dégustation de bière et également goûter à la spécialité locale, la délicieuse flamiche au Maroilles (tarte au Maroilles).

De langlaufbaan Harachovská magistrála is te vinden op 100 meter afstand en gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een glasfabriek en een brouwerij in Harrachov, op 150 meter afstand.
La piste de ski de fond Harachovská magistrála est accessible à 100 mètres. Vous pourrez également visiter une usine de verre et une brasserie à Harrachov,à 150 mètres.

U kunt een bezoek brengen aan de brouwerij van Lich, die in 4 minuten lopen te bereiken is. Het Ambiente bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation, de historische binnenstad en het kasteel van Lich.
Vous pourrez visiter la brasserie de Lich, située à à 4 minutes à pied. L'Ambiente se trouve à 10 minutes à pied de la gare, la vieille ville et le château de Lich.

U kunt bezoek brengen aan het Regent-kasteel en brouwerij op 200 meter van het hotel, en het is 300 meter naar het Chateau Třeboň.
Le château Regent et Brewery sont à 200 mètres de l'hôtel et le château de Třeboň se trouve à 300 mètres.