Traduction de «bezienswaardigheden vinden » (Néerlandais → Français) :

Op loopafstand van het Floris Hotel Brugge kunt u een verscheidenheid aan musea en bezienswaardigheden vinden, waaronder het Chocolademuseum, het Groeningemuseum en meer.
À quelques minutes de marche, vous trouverez une grande variété de musées et de sites touristiques tels que le musée du Chocolat, le musée Groeninge et bien d'autres attractions.

In de buurt van het Costa Sol Pipa kunt u lokale bezienswaardigheden vinden, zoals het Praia Do Amor en het Nature Sanctuary. Beide liggen op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Les attractions locales comprennent le spot de surf Praia do Amor et le sanctuaire de la nature, à 10 minutes à pied.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Philadelphia. Hier kunt u diverse lokale bezienswaardigheden vinden, zoals de Independence Hall, de Liberty Bell en het Historische district.
Depuis le Sheraton Suites Philadelphia, vous pourrez rejoindre le centre-ville de Philadelphie en 15 minutes de route, où vous pourrez visiter des attractions locales, notamment l'Independence Hall, la Liberty Bell et le quartier historique.

Op slechts een kleine afstand zijn een rijk scala aan beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen. Er zijn dicht in de buurt een station, bushalte en een metrohalte te vinden, zodat u ook binnen enkele minuten bij verafgelegen wijken kunt komen, zoals het Vaticaan.
À courte distance, vous découvrirez nombre de sites célèbres, notamment le Colisée et l'escalier de la Trinité-des-Monts. Avec à proximité la gare, les bus et un arrêt de métro, vous pourrez très facilement vous rendre dans les autres quartiers de la capitale.

U kunt een bezoek brengen aan het levendige centrum van Namen, waar een breed scala aan winkels, supermarkten, musea en bezienswaardigheden te vinden is.
Vous aurez la possibilité de visiter le centre animé de Namur où vous trouverez un large éventail de magasins, de supermarchés, de musées et d'attractions touristiques.

Albert Hotel ligt op 15 minuten lopen van het oude stadscentrum, waar vele historische bezienswaardigheden te vinden zijn.
L'Albert Hotel se trouve à 15 minutes à pied de la vieille ville et de ses nombreuses attractions historiques.

U kunt bezienswaardigheden zoals de kerk Igreja da Consolação en de straat Santa Efigenia vinden in de omgeving van het hotel.
Vous pourrez découvrir des attractions telles que l'église Igreja da Consolação et la rue Santa Efigenia dans les environs.

Dit hotel is te vinden in een mooie badplaats waar u het hele jaar door bezienswaardigheden kunt bewonderen. Er zijn een restaurant en een barservice beschikbaar. U kunt er dus 24 uur per dag van een snack genieten.
Cet hôtel abrite un restaurant et vous pourrez prendre une collation quand vous le souhaitez grâce au service de bar 24h/24.

Elke week is er een markt in het centrum van de stad en vele bezienswaardigheden en arcades zijn te vinden op de pier.
Un marché se déroule chaque semaine dans le centre-ville. De nombreuses attractions et salles de jeux se trouvent sur la jetée.

De meeste bezienswaardigheden, zoals de Szent Istvan Basiliek en de Kettingbrug zijn op loopafstand van het hotel te vinden.
La plupart des sites culturels, tels que la basilique Saint-Étienne et le pont des Chaînes, sont facilement accessibles à pied.