Traduction de «bezienswaardigheden van toscane » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van Toscane.
D'ici vous pourrez facilement rejoindre les centres d'intérêt de Toscane.

De B ​B is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de vele bezienswaardigheden die Toscane te bieden heeft.
Ce Bed Breakfast constitue un point de départ idéal pour visiter les nombreuses attractions que la Toscane a à offrir.

U rijdt in 1 uur naar de kust en naar veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Toscane.
La côte est à seulement une heure en voiture, comme la plupart des sites principaux de la Toscane.

Dankzij de uitstekende ligging in het centrum van Toscane is het hotel een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de lokale bezienswaardigheden.
L'emplacement privilégié de l'hôtel au centre de la Toscane en fait un pied-à-terre idéal pour découvrir les attractions de la région.

Geniet van de bezienswaardigheden van de stad Lucca; het historische stadje in het hart van Toscane, en maak een wandeling over de renaissance gebouwd stadsmuren, die nog volkomen intact zijn.
Admirez les attractions de Lucques, ville historique située au cœur de la Toscane, et faites une balade sur les remparts datant de la Renaissance, encore en parfait état.

Het gemakkelijk bereikbare Agriturismo Casa alle Vacche ligt op een heuveltop, midden in het adembenemend Toscane. Het beschikt over appartementen met uitzicht op de mooie, interessante bezienswaardigheden in de omgeving.
Situés sur une colline au cœur de la magnifique Toscane, ces appartements vous permettront d'atteindre et d'observer facilement les sites magnifiques et intéressants des environs.

Il Piratello ligt dicht bij de grens tussen Umbrië en Toscane; het is zo een prima uitvalsbasis voor bezoekjes aan culturele en artistieke bezienswaardigheden in deze streek.
À proximité de la frontière des régions de l'Ombrie et de la Toscane, l'Il Piratello constitue un excellent point d'ancrage pour visiter les nombreux sites culturels et artistiques.