Traduction de «bezienswaardigheden van inner harbor » (Néerlandais → Français) :

Hotel Courtyard Downtown ligt op minder dan 10 minuten lopen van veel van de bezienswaardigheden van Inner Harbor in Baltimore. Zo vindt u bijvoorbeeld Fells Point en Little Italy op korte afstand.
Un grand nombre des attractions du port intérieur de Baltimore, dont les quartiers de Fells Point et de Little Italy, sont situées à moins de 10 minutes à pied du Courtyard Downtown.

Het Sheraton Inner Harbor hotel bevindt zich vlakbij enkele van de meest populaire bezienswaardigheden van Baltimore en biedt een goede verbinding met het conferentiecentrum. Het hotel biedt moderne voorzieningen en volledig rookvrije kamers.
Entouré par certains des sites les plus populaires de Baltimore et bénéficiant d'excellentes connexions vers le centre de conventions, cet hôtel Inner Harbor vous propose des installations modernes et des chambres uniquement non-fumeurs.

De moderne kamers van het Sheraton Inner Harbor hebben designer Sweet Sleeper bedden, een flatscreen-tv en WiFi.
Les chambres modernes de l'Inner Harbor Sheraton comportent des lits Sweet Sleeper, une télévision à écran plat et une connexion Wifi.

Het Sheraton Inner Harbor ligt op een ideale locatie op loopafstand van Oriole Park at Camden Yards, het National Aquarium en het Maryland Science Center.
Le Sheraton Inner Harbor jouit d'un emplacement idéal à proximité de l'Oriole Park at Camden Yards (stade de baseball), de l'aquarium national et du musée des sciences Maryland Science Center.

Het Sheraton Inner Harbor heeft zeer moderne, eigen fitnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Le Sheraton Inner Harbor disposent d'installations de remise en forme de pointe, avec notamment une piscine intérieure.

De kamers van het Courtyard Baltimore Downtown/Inner Harbor hebben grote ramen en een ruime zithoek.
Les chambres du Courtyard Baltimore Downtown/Inner Harbor sont dotées de grandes fenêtres et d'un coin salon spacieux.

Bij het Baltimore Inner Harbor Days Inn kunt u genieten van een diner bij de Harbor Grill en gebruikmaken van magnetrons en koelkasten.
Pendant votre séjour au Baltimore Inner Harbor Days Inn, vous pourrez prendre vos repas sur place au Port Grill. Les chambres sont équipées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

De Residence Inn Baltimore Downtown/ Inner Harbo bevindt zich naast het congrescentrum van Baltimore en op 2 straten van de beroemde Inner Harbor.
Le Residence Inn Downtown est situé à côté du centre de conventions de Baltimore et à 2 pâtés de maisons du célèbre Inner Harbor.

Het eco-vriendelijke Baltimore hotel ligt in een historisch pakhuis vlak bij het centrum van Inner Harbor. Het beschikt over een fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé dans un entrepôt historique doté d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuite, cet hôtel de Baltimore, respectueux de l'environnement, se trouve à quelques pâtés de maisons du port intérieur du centre-ville.

De kamers van het Sleep Inn Suites Downtown Inner Harbor zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-kabeltelevisie en koffiefaciliteiten.
Les chambres du Sleep Inn Suites Downtown Inner Harbor sont équipées d'une télévision par câble à écran plat de 81 cm et d'une cafetière.