Traduction de «bezienswaardigheden van guimarães verkennen » (Néerlandais → Français) :

In de buurt kunt u de beroemde bezienswaardigheden van Guimarães verkennen en meer te weten komen over de geschiedenis. Het paleis van de hertogen van Bragança ligt op 800 meter afstand.
La résidence des ducs de Bragance se trouve à 800 mètres de l'hôtel.

Appart'City Annecy-Seynod biedt een gemakkelijke toegang tot het bos Foret Domaniale du Grand Roc en u kunt ook de bezienswaardigheden van Annecy verkennen, waaronder de kathedraal en het Palais de l'Isle.
L'Appart'City Annecy-Seynod se situe à proximité de la forêt domaniale du Grand Roc. Vous aurez également la possibilité d'explorer tous les sites d'Annecy, tels que la cathédrale et le Palais de L'Isle.

Door de centrale ligging van de appartementen kunt u veel bezienswaardigheden te voet verkennen: de Karelsbrug ligt 500 meter verderop, het Wenceslausplein ligt op 1 km afstand en u kunt het astronomische uurwerk van het Oudestadsraadhuis bewonderen op 250 meter van de accommodatie.
Grâce à l'emplacement central du U Zeleného jalovce, vous pourrez rejoindre à pied de nombreux sites de la ville, tels que le pont Charles à 500 mètres, la place Venceslas à 1 km et l'horloge astronomique de l'hôtel de ville à 250 mètres.

Killarney heeft een schat aan bezienswaardigheden om te verkennen, waaronder St Mary's Kathedral en Killarney Kathedra, de renbaan Killarney Races en het Fitzgerald Stadium.
Killarney regorge de sites touristiques à découvrir, tels que les cathédrales Sainte-Marie et Killarney, l'hippodrome de Killarney et le stade Fitzgerald.

U kunt bij het hotel fietsen huren en zo de bezienswaardigheden van Ferrara verkennen, zoals de botanische tuinen en het Palazzo dei Diamanti.
L'hôtel propose un service de location de vélos pour explorer les points d'intérêt de Ferrare tels que les jardins botaniques et le Palazzo dei Diamanti.

U kunt genieten van een rustgevende massage of de bezienswaardigheden van Samui verkennen met een auto die u bij de accommodatie kunt huren.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous vous détendre avec un agréable massage et partir à la découverte des sites d'intérêt de Samui, grâce au service de location de voitures assuré sur place.

De tuin van het pension is de perfecte plaats om te ontspannen. Gasten kunnen ook de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs verkennen, die zich op een paar minuten loopafstand bevinden.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de la maison d'hôtes ou découvrir les principales attractions de Pécs, que vous rejoindrez en quelques minutes de marche.

Overdag kunt u de vele populaire bezienswaardigheden van München verkennen, zoals de Frauenkirche en Marienplatz.
La journée, vous pourrez découvrir les nombreux sites touristiques populaires de Munich, notamment la cathédrale Frauenkirche et la place Marienplatz.

De medewerkers helpen u graag met informatie over lokale bezienswaardigheden en het verkennen van de stad.
Le personnel pourra vous aider à vous orienter et à vous déplacer dans la ville.

U kunt ook de prachtige bezienswaardigheden van Jaipur verkennen met behulp van de excursiebalie.
Vous pourrez aussi découvrir les superbes attractions de Jaipur grâce à l'aide du bureau d'excursions.