Traduction de «bezienswaardigheden van athene » (Néerlandais → Français) :

Het Minoa Athens Hotel ligt op een toplocatie, op slechts 50 meter van metrostation Metaxourgeio en op loopafstand van de Akropolis en de archeologische bezienswaardigheden van Athene.
L'hôtel Minoa Athens Hotel se trouve à quelques minutes à pied de l'Acropole et des sites archéologiques d'Athènes. Il bénéficie d'un emplacement privilégié, à seulement 50 mètres de la station de métro Metaxourgeio.

Boetiekhotel Art Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Megaron Mousikis en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene. Het beschikt over stijlvolle suites met spabad en gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Megaron Mousikis, cet hôtel de caractère propose une gamme de suites élégantes dotées d'une baignoire spa et d'une connexion Wifi gratuite, le tout à proximité des principales attractions d'Athènes.

Het luxueuze 4-sterrenhotel Melia Athens ligt op korte loopafstand van de bezienswaardigheden van Athene en beschikt over een restaurant op het dak, vanwaar u een prachtig uitzicht op de Akropolis heeft.
Le Melia Athens est un luxueux hôtel 4 étoiles situé à seulement quelques pas des sites d'intérêt d'Athènes. Il vous propose un restaurant sur le toit offrant une vue imprenable sur l'Acropole.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie geven over de historische en moderne bezienswaardigheden van Athene. Ze kunnen u ook helpen met tips over de homoscene van de stad.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les sites historiques et contemporains d'Athènes, ainsi que des conseils sur la vie gay de la ville.

Het Best Western Candia Hotel biedt comfortabele accommodaties tegen betaalbare prijzen, op loopafstand van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene.
Le Best Western Candia Hotel se situe à quelques minutes à pied de certains sites d'intérêt populaires d'Athènes. Il propose un hébergement confortable à des tarifs abordables.

De bar in de daktuin biedt uitzicht op de vele bezienswaardigheden van Athene en schenkt cocktails.
Vous pourrez aussi déguster des cocktails au bar du jardin sur le toit, qui donne sur de nombreux sites d'intérêt d'Athènes.

De mooiste historische bezienswaardigheden van Athene bevinden zich slechts een korte autorit verderop.
Les principaux sites touristiques d'Athènes sont rapidement accessibles en voiture.

Op verzoek zijn er strijkfaciliteiten en een wasservice beschikbaar. Doordat het dichtstbijzijnde metrostation zich op 150 meter van Hotel Solomou bevindt, bereikt u gemakkelijk de meeste bezienswaardigheden van Athene.
Sur demande, vous profiterez d'un service de blanchisserie et de matériel de repassage. La station de métro la plus proche étant à 150 mètres, vous rejoindrez aisément la plupart des sites touristiques d'Athènes.

Het Athenian Callirhoe ligt naast de Metro- en Tramstations Syngrou-Fix, zodat u eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene kunt bereiken.
À proximité de la station de métro Syngrou-Fix et des stations de tram, l'Athenian Callirhoe offre un accès facile aux principaux sites d'intérêts de la capitale.

Het Adrian Hotel is ideaal gelegen aan de voet van de Acropolis-heuvel, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden van Athene.
Au pied de la colline de l'Acropole, l'hôtel Adrian est idéalement situé à proximité de toutes les attractions principales d'Athènes.