Traduction de «bezienswaardigheden rond union square » (Néerlandais → Français) :

Dit motel ligt vlak bij het nationale park Presidio en op slechts een klein eindje rijden met de auto of de bus van de bezienswaardigheden rond Union Square in San Francisco. Het serveert een dagelijks ontbijt en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à proximité du parc national du Presidio et à seulement quelques minutes en voiture ou en bus des attractions d'Union Square, cet établissement de San Francisco propose un petit-déjeuner quotidien et un parking gratuit sur place.

Dit centrale hotel in San Francisco ligt op slechts 1,6 km van de populaire bezienswaardigheden van Union Square.
Cet hôtel situé dans le centre de San Francisco se trouve à moins de 2 km des sites populaires d'Union Square.

Vanaf het Kabuki Hotel reist u met de bus in 10 minuten naar de winkels rond Union Square.
Les commerces d'Union Square se trouvent à 10 minutes en bus du Kabuki.

Dit charmante, historische boetiekhotel ligt in het hart van San Francisco, op loopafstand van het modieuze Union Square en diverse bezienswaardigheden. Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen op een elegante wijze.
Au cœur de San Francisco, à quelques pas de la place branchée de Union Square et des principales attractions de la ville, ce charmant hôtel de caractère associe un charme traditionnel à des équipements modernes.

Het gebied rond het Travelodge biedt enkele van de beste bezienswaardigheden van het gebied, waarvan vele op loopafstand, zoals Union Square, waar enkele van de beste winkels en restaurants van de stad zijn gevestigd.
Dans les environs du Travelodge Central of San Francisco, vous trouverez quelques-unes des principales attractions de la région. Beaucoup sont à une distance de marche, à l'instar de l'Union Square, où se situent certains des meilleurs magasins et restaurants de la ville.

Dankzij de onovertroffen locatie van het Travelodge San Francisco Airport North bereikt u gemakkelijk de voornaamste bezienswaardigheden van Bay Area. U vindt hier onder andere de Golden Gate Bridge, het Presidio, Pier 39, Alcatraz, Coit Tower, Union Square en de wijnstreken Napa Valley, Sonoma Valley en Monterey.
Son emplacement exceptionnel vous permettra de rejoindre tous les plus beaux sites d'intérêt de la région de la baie de San Francisco, notamment le Golden Gate Bridge, le Presidio, la jetée 39, Alcatraz, la Coit Tower, Union Square, Monterey et les régions vinicoles de Napa Valley et Sonoma Valley.

In het centrum van de stad vindt u meerdere bezienswaardigheden, waaronder het Aberdeen Maritime Museum, de Aberdeen Art Gallery en het winkelcentrum Union Square, op 11 km afstand.
Vous séjournerez à 11 km des sites d’intérêt du centre-ville, tels que le Musée maritime d'Aberdeen, l'Aberdeen Art Gallery et le centre commercial Union Square.

De bezienswaardigheden van San Francisco, waaronder Union Square, Fisherman's Wharf en de Golden Gate Bridge, liggen op 32 km van het Cottage Inn.
Les attractions de San Francisco, comme Union Square, Fisherman's Wharf et le pont du Golden Gate, se trouvent à 32 km du Red Cottage Inn.

Dit hotel kijkt uit over de wijk SoMa van San Francisco en ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van de stad, zoals Union Square. Het biedt eigen spadiensten en kamers met moderne voorzieningen.
Donnant sur le quartier de SoMa, à San Francisco, à quelques minutes des meilleurs sites du centre-ville comme Union Square, l'InterContinental San Francisco propose des services de spa sur place et des installations modernes en chambre.

Het staat tegenover Union Square, te midden van de 3 grootste winkelcentra van Aberdeen en vele pubs, restaurants, theaters en bezienswaardigheden.
Il est placé en face de la place Union Square, au milieu des 3 principaux centres commerciaux d'Aberdeen et ses nombreux pubs, restaurants, théâtres et attractions.