Traduction de «bezienswaardigheden de lokale » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Les lieux d'attractions des environs, comme le World Trade Center, la basilique Notre-Dame de Montéral et le Vieux Port sont à votre portée depuis l'hôtel Le Saint-James.

Het Isik Hotel ligt in het centrum van Edirne, en wordt omgeven de door historische bezienswaardigheden en lokale attracties van de stad.
L'Isık Hotel est situé dans le centre d'Édirne, entouré par les sites historiques et les attractions de la ville.

U kunt ook meedoen met georganiseerde activiteiten naar toeristische bezienswaardigheden en lokale trekpleisters.
Vous pourrez profiter d'excursions organisées vers les attractions touristiques et les sites d'intérêt de la ville.

Op steenworp afstand van het hotel kunt u adembenemende historische bezienswaardigheden, musea, lokale restaurants en nog veel meer ontdekken.
Vous pourrez découvrir des sites historiques à couper le souffle, des musées, des restaurants locaux et bien plus à seulement quelques minutes de l'hôtel.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor advies over bezienswaardigheden en lokale rondleidingen.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations touristiques et vous recommander des visites locales.

In het elegante Sheraton Old San Juan Hotel Casino vindt u ruime casinospelgebieden en eigentijdse accommodaties. Geniet van een prachtig uitzicht op de Baai van San Juan en eenvoudige toegang tot historische bezienswaardigheden en lokale attracties.
Offrant une vue exceptionnelle sur la baie de San Juan et un accès facile aux centres historiques et attractions locales, cet élégant hôtel dispose d'un grand espace casino et de chambres contemporaines.

Zij raden u graag bezienswaardigheden en lokale restaurants aan en boeken sportactiviteiten voor u bij clubs.
Il pourra vous recommander des sites touristiques ainsi que des restaurants locaux et pourra également vous réserver des activités sportives dans des clubs sportifs partenaires.

Andere toeristische bezienswaardigheden, waaronder lokale restaurants en bars, bevinden zich ook vlakbij. U kunt genieten van een ontbijt of drankjes en snacks in het comfortabele loungeterras met uitzicht over het prachtige landschap.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner, ou des boissons et des collations en profitant du salon confortable de la terrasse qui surplombe ce paysage étonnant.

De 24-uursreceptie van het Vértice Sevilla geeft u graag advies over lokale bezienswaardigheden en kan kaartjes regelen voor bezienswaardigheden.
Ouverte 24h/24, la réception pourra vous conseiller sur les sites touristiques locaux et réserver des billets pour vos visites.

Gepersonaliseerde rondleidingen naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront kunnen worden georganiseerd. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Des excursions personnalisées peuvent être organisées pour les attractions locales telles que la montagne de la Table et le front de mer VA, situés à 40 minutes en voiture.