Vertaling van "bewonderen u loopt " (Nederlands → Frans) :

Daar staan fauteuils waarin u ontspannen de grote muurschildering kunt bewonderen. U loopt in 10 minuten naar het Museum van Middeleeuwse Kunst en de Jardin du Luxembourg ligt op 650 meter afstand.
Le musée national du Moyen Âge et le Jardin du Luxembourg sont facilement accessibles à pied à partir du Crystal Hotel.

In nog geen 15 minuten loopt u naar 2 plaatsen waar u de beroemde kersenbloesem kunt bewonderen, de Munt van Japan en het park rond het kasteel van Osaka.
Vous trouverez des sites célèbres pour leurs cerisiers en fleurs, tels que le parc du château d'Osaka et le bureau du Japan Mint, à 15 minutes de marche.

Om nog meer natuurschoon te bewonderen, loopt u de boulevard af naar een prachtig natuurreservaat: het Nollebos.
Pour changer de vue, suivez le boulevard jusqu'au bout où vous atteindrez la belle réserve naturelle de Nollebos, un endroit invitant pour le vélo et la marche.

De gangen van de wachtposten, de muren met een dikte van 1 meter en een geheime gang die onder de ophaalburg en de slotgracht loopt zijn er nog steeds te bewonderen. Alle historische kamers hebben hemelbedden en de 8 compleet ingerichte appartementen hebben allemaal hun eigen zonneterras en toegang tot de sauna en het zwembad tijdens de zomer.
Toutes les chambres historiques comportent des lits à baldaquin, tandis que les 8 appartements de vacances entièrement meublés disposent tous de leur propre terrasse, ainsi que d'un accès au sauna et à la piscine en été.

U loopt onder houten balken in het plafond en kunt de rustieke inrichting met stenen muren en antiek meubilair bewonderen.
Vous apprécierez les poutres apparentes des plafonds et l'esprit rustique créé par les murs en pierre et le mobilier ancien.