Vertaling van "bevindt zich tussen de oevers " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich tussen de oevers van de beroemde rivier de Todd en het Todd-winkelcentrum. Het hotel is populair bij zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers.
Situé entre les berges de la célèbre rivière Todd et Todd Mall, cet établissement est parfait pour les vacanciers comme les voyageurs d'affaires.

Het Bianca bevindt zich aan de oevers van het Meer van Fântânele, tussen de bergen Vladeasa en Gilau.
Implanté entre le massif de Vladeasa et les montagnes de Gilau sur les rives du lac Fantanele, l'établissement Bianca constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la pêche ou la randonnée.

La Scaletta ligt aan de oevers van de rivier de Arno. Het is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en bevindt zich tussen de brug Ponte Vecchio en het Palazzo Pitti in Florence.
Situé sur les rives du fleuve Arno, l'hôtel La Scaletta occupe un bâtiment datant du XVe siècle qui se trouve entre le Ponte Vecchio de Florence et le Palazzo Pitti.

Hotel Schloss Berg wordt door een familie beheerd en bevindt zich aan de oevers van de Starnberger See. Het hotel bevindt zich op een rustige locatie, weg van het verkeer, al bent u wel snel in München.
Installé sur les rives du lac Starnberger, l'Hotel Schloss Berg est un établissement à la gestion familiale. Il bénéficie d'un emplacement paisible à l'écart de la circulation tout en permettant de rejoindre Munich rapidement.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
L’établissement se situe entre Marble Arch et Hyde Park Corner, à 10 minutes à pied de Knightsbridge.

Het Sheraton Bratislava Hotel bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau en nodigt u uit om een ontspannende wandeling langs de oevers te maken.
L'hôtel est situé sur les rives du Danube, propices aux promenades paisibles.

Het 3-sterrenhotel Crianlarich bevindt zich tussen Glasgow en Fort William, en tussen Perth en Oban.
L'établissement 3 étoiles Crianlarich est situé à mi-chemin entre Glasgow et Fort William, Perth et Oban.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Animée toute l'année, cette ville typiquement provençale regorge de commerces et de restaurants.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Reconnaissable à son architecture impressionnante et à sa décoration élégante, l'hôtel 5 étoiles Renaissance São Paulo vous accueille à l'extrémité nord du quartier des Jardins, entre d'élégantes boutiques et des restaurants.

Het resort bevindt zich aan de oever van de rivier de Todd in het centrum van Alice Springs In 5 minuten lopen bereikt u Lasseters Casino, het conferentiecentrum en de golfclub van Alice Springs.
Situé sur les berges de la rivière Todd, dans le principal centre d'hébergement d'Alice Springs, le complexe se trouve à 5 minutes à pied du casino de Lasseters, ainsi que du centre de conventions et du club de golf d'Alice Springs.