Vertaling van "bevindt zich slechts 75 meter " (Nederlands → Frans) :

Het Casino Kursaal van Oostende bevindt zich slechts 75 meter verderop.
Le casino Kursaal d'Ostende se trouve à seulement 75 mètres.

Als u zin hebt in een uitje in de omgeving, bezoek dan eens het D-Day Museum, slechts 200 meter verderop gelegen. De ronde cinemazaal Arromanches 360 bevindt zich slechts 300 meter van het pand.
Vous pourrez visiter le musée D-Day, accessible à seulement 200 mètres, et Arromanches 360 vous attend à 300 mètres.

Het Key Largo ligt op slechts 5 km van de beroemde golfbaan Dolce Fregate. Het stadscentrum bevindt zich slechts 400 meter verderop en er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
L'hôtel se trouve à seulement 5 kilomètres du fameux parcours de golf Dolce Fregate. Le centre-ville est à seulement 400 mètres de là. Un parking public est disponible gratuitement dans les environs.

Het Grand Hotel bevindt zich slechts 50 meter van de winkelboulevard Rue Antibes en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation.
L'établissement n'est qu'à 50 mètres de la rue d'Antibes et à seulement 10 minutes à pied de la gare SNCF.

Het beroemde mummiemuseum van Guanajuato ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel, en het Juárez-theater bevindt zich slechts 150 meter verderop.
Le célèbre musée des momies de Guanajuato est accessible en seulement 5 minutes de marche et le théâtre Juárez se trouve à 150 mètres.

Het Meltin' Rome Guest House wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Roma Termini. De grootste etnische markt van de stad, op Piazza Vittorio Emanuele, bevindt zich slechts 350 meter verderop.
Le Meltin' Rome Guest House est un établissement à la gestion familiale. Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare de Roma Termini et à 350 mètres du plus grand marché ethnique de la ville situé place « Piazza Vittorio Emanuele ».

Het Voula Ilias Studios ligt 750 meter van het Kantouni-strand, en het strand Linaria bevindt zich slechts 500 meter verderop.
L'établissement se trouve à 750 mètres de la plage de Kantouni et à seulement 500 mètres de la plage de Linaria.

Studios Asteria bevindt zich slechts 50 meter van het strand van Loutra Edipsou en minder dan 100 meter van de thermale bronnen. Het beschikt over een bar en een bloeiende tuin met barbecuefaciliteiten.
Située à seulement 50 mètres de la plage de Loutra Edipsou et à moins de 100 mètres des sources thermales, la résidence Studios Asteria dispose d'un bar et d'un jardin fleuri avec barbecue.

Op 1300 meter hoogte ligt het door een familie beheerde 4-sterrenhotel Seeber. Het bevindt zich slechts 50 meter van de skipistes van Racines Giovo.
L'établissement Seeber est un hôtel 4 étoiles à la gestion familiale, situé à 1 300 mètres d'altitude et à 50 mètres des pistes de ski de Racines Giovo.

De bushalte bevindt zich slechts 100 meter verderop, en het is 500 meter naar het treinstation Chur-West.
L'arrêt de bus et la gare de Coire-Ouest se trouvent à respectivement 100 et 500 mètres.