Vertaling van "bevindt zich net over de zwitserse " (Nederlands → Frans) :

Lugano bevindt zich net over de Zwitserse grens, op 14 km afstand van het hotel.
Lugano, juste de l'autre côté de la frontière suisse, se trouve à 14 km de l'hôtel.

The Xara Palace Relais Chateaux bevindt zich net buiten de ingang van het historische centrum van Mdina, en biedt rustige accommodaties met een adembenemend uitzicht over Malta en de Middellandse zee.
Situé juste à l'extérieur de l'entrée du centre historique de Mdina, le Xara Palace propose un hébergement calme offrant une vue époustouflante sur Malte et la mer Méditerranée.

Erivolos bevindt zich net aan de rand van Heraklion en beschikt over 9 ruime studio's met eigen kookgelegenheid, die volledig zijn ingericht in een elegante stijl.
Située en périphérie d'Héraklion, la résidence Erivolos propose 9 studios indépendants et spacieux, entièrement meublés dans un style élégant.

Het hotel bevindt zich net buiten Mount Revelstoke National Park. Het hotel beschikt over een restaurant, 2 overdekte zwembaden en huisdiervriendelijke kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant, de 2 piscines intérieures et de chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite où les animaux de compagnie sont admis.

Hotel Chalet Del Sogno ligt in Madonna di Campiglio. Het beschikt over een gratis wellnesscentrum. Het hotel bevindt zich net buiten het bos, op 250 meter van het centrum van de stad en op 25 meter van de Express Spinale-skiliften.
L'Hotel Chalet Del Sogno se trouve à Madonna di Campiglio, juste en dehors de la forêt, à 250 mètres du centre-ville et à 25 mètres des remontées mécaniques d'Express Spinale.

Het bevindt zich net buiten de stad Naz Sciaves en beschikt over een 10.000 m² grote tuin en een 24-uursbinnenzwembad.
Installé à l'extérieur de la ville de Naz-Sciaves, il possède un jardin de 10 000 m² et une piscine intérieure ouverte 24h/24.

Het Oak Lodge Hotel bevindt zich net buiten de binnenstad van Enfield, op 10 minuten rijden van de M25. Het hotel beschikt over gratis internet en gratis parkeergelegenheid. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Londen.
Situé en périphérie d'Enfield et à 10 minutes en voiture de l'autoroute M25, l'Oak Lodge Hotel dispose d'une connexion Internet et d'un parking gratuits et offre un accès facile au centre de Londres.

Dit charmante 3-sterrenpension ligt in het rustige natuurpark Hoher Vogelsberg. Gasthaus Laubacher Wald beschikt over gratis Wifi en bevindt zich net buiten het historische stadje Laubach, in Hessen.
Le Gasthaus Laubacher Wald, une charmante maison d'hôtes avec une connexion Wifi gratuite se trouve dans le paisible parc naturel du Hoher Vogelsberg, juste à l'extérieur de la ville historique de Laubach, en Hesse.

5th Avenue, waar het nachtleven van Playa del Carmen zich afspeelt, bevindt zich net buiten het hotel.
La 5ème Avenue, la discothèque principale de l'établissement, se situe juste en face du complexe.

De tramhalte Mårtensdal bevindt zich net buiten het hotel.
La station de tramway Mårtensdal se trouve juste devant l'hôtel.