Traduction de «bevindt zich een rustige » (Néerlandais → Français) :

De Rainbow Lodge bevindt zich in rustige groene omgeving. Het heeft 7 eco-vriendelijke lodges, verspreid over 5 hectare grond vlak bij het Cardamom-gebergte.
Niché au cœur d'une verdure tranquille, le Rainbow Lodge propose sept lodges écologiques répartis sur 5 hectares de terrain entourant le massif des Cardamomes.

Het bevindt zich naast rustige bossen, op slechts 20 minuten rijden van Koblenz.
Elle se trouve à proximité d'une forêt paisible, à seulement 20 minutes de Coblence en voiture.

Het pension bevindt zich een rustige omgeving, direct naast de rivier Sarroca, en wordt omgeven door bergen.
Entourée par les montagnes, cette maison d'hôtes offre un cadre paisible, sur les berges de la rivière Sarroca.

Het Villa Mar 1 bevindt zich een rustige locatie, op 4 km van Armação de Pêra, en wordt omgeven door natuur.
Située à 4 km d'Armação de Pêra, dans un environnement paisible au cœur de la nature, la Villa Mar 1 propose une piscine extérieure.

Het Colettientje bevindt zich een rustige straat op steenworp afstand van het Minnewater, en op 1 km van de Grote Markt in Brugge.
À 1 km de la Grand-Place de Bruges, l'établissement Het Colettientje est situé sur une rue calme à quelques pas du lac Minnewater.

Op 600 meter afstand van Ftelia Bay bevindt zich het rustige strand van Ftelia, waar gasten uitstekend kunnen windsurfen.
La paisible plage de Ftelia, célèbre pour pratiquer la planche à voile, se trouve à 600 mètres.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
À seulement 7 km de Noto et à 33 km de Syracuse, l'Hotel La Corte del Sole offre un cadre panoramique et paisible au sud de la Sicile.

Apartments Kate bevindt zich in het rustige en vredige vissersdorp Suđurađ op het eiland Šipan. Het bevindt zich in een traditioneel, stenen huis.
L'Apartments Kate occupe une maison traditionnelle en pierre située à Suđurađ, un paisible village de pêcheurs sur l'île de Šipan.

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
L'Hotel Almrausch est implanté au cœur de la ville thermale de Bad Reichenhall ainsi qu'à proximité du spa et centre thermal. Ce magnifique hôtel 3 étoiles jouit d'un cadre alpin paisible propice à la détente.

Hotel Schloss Berg wordt door een familie beheerd en bevindt zich aan de oevers van de Starnberger See. Het hotel bevindt zich op een rustige locatie, weg van het verkeer, al bent u wel snel in München.
Installé sur les rives du lac Starnberger, l'Hotel Schloss Berg est un établissement à la gestion familiale. Il bénéficie d'un emplacement paisible à l'écart de la circulation tout en permettant de rejoindre Munich rapidement.