Vertaling van "bevindt u zich tegenover het leuke " (Nederlands → Frans) :

Hier bevindt u zich tegenover het leuke park Square Gardens en op slechts 400 meter afstand van het iconische British Museum. Vanaf het metrostation Russell Square rijdt de ondergrondse rechtstreeks naar het plein Picadilly Circus.
Donnant sur les agréables jardins de Russell Square, l'Hotel Russell se trouve à seulement 400 mètres du fameux British Museum. En prenant le métro à la station Russell Square, vous pourrez rejoindre Piccadilly Circus de manière directe.

Als u in Radisson Blu Hotel Neubrandenburg verblijft, bevindt u zich tegenover het winkelcentrum Marktplatz-Centre. De historische poorten en gotische gebouwen van Neubrandenburg liggen op een korte wandelafstand van het hotel.
Le Radisson Blu Hotel Neubrandenburg se trouve en face du centre commercial Marktplatz-Centre, à quelques minutes de marche des portes historiques de Neubrandenburg et des bâtiments de style gothique.

Het Grand Midwest Tower – Sheikh Zayed Road – Media City ligt op een steenworp afstand van het mediacomplex Dubai Media City en technologiepark Internet City. Bovendien bevindt het zich tegenover een supermarkt die 24 uur per dag geopend is.
Le Grand Midwest - Media City est situé à quelques pas de Dubai Media City et d'Internet City et en face d'un supermarché ouvert 24h/24.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Situé en face de l'hôtel, l'arrêt de tramway Martelaarsgracht offre des liens directs vers la place du Musée, où vous pourrez notamment visiter le Rijksmuseum. En 15 minutes à pied, vous rejoindrez le musée Rembrandt.

Het stijlvolle Elegant Lodge bevindt zich tegenover Pongola, tegenover de golfbaan.
Située en face d'un parcours de golf, à Pongola, l'Elegant Lodge est une maison élégante aménagée sur deux étages.

Uppsala Lägenhetshotell bevindt zich dicht bij leuke winkels, diverse mogelijkheden tot vermaak en zowel de universiteit als het Academisch Ziekenhuis van Uppsala.
L'Uppsala Lägenhetshotell se situe près d'une multitude de boutiques, de divertissements ainsi qu'à proximité de l'Université d'Uppsala et de l'hôpital d'Akademiska.

The Inn at Emmington biedt een spectaculair uitzicht over The Chilterns. Deze traditionele landherberg heeft 7 kamers met een eigen badkamer. The Inn biedt ook goede, huisgemaakte maaltijden en een fijne, gastvrije sfeer, en bevindt zich in het leuke dorpje Chinnor.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur les collines de Chiltern, l'auberge de campagne traditionnelle The Inn at Emmington compte 7 chambres avec salle de bains privative. Elle propose de merveilleux plats cuisinés maison, complétés par une atmosphère conviviale et chaleureuse, dans le charmant village de Sydenham, entre Chinnor et Thame.

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Placé au cœur de la ville cosmopolite et historique de Mexico ainsi qu'idéalement situé à proximité de places magnifiques, de magasins et de restaurants, cet élégant hôtel vous propose le lieu d'évasion idéal dans une métropole animée.

In de omgeving van de accommodatie bevinden zich bovendien tal van restaurants. Het bed breakfast bevindt zich tegenover het Parc Roger Salengro.
Vous trouverez aussi de nombreux restaurants à proximité. Le parc Roger Salengro est situé juste en face des chambres d'hôtes.

De Marwell Dierentuin bevindt zich tegenover het hotel en zowel Winchester als Southampton bevinden zich binnen een straal van 16 km van de accommodatie.
Le Marwell Zoo se trouve en face de l'hôtel.