Vertaling van "bevindt u zich hier tussen " (Nederlands → Frans) :

In de zomer bevindt u zich hier tussen de weiden, in de winter te midden van een skigebied. Maximillan is hiermee de ideale keuze voor wandelaars en liefhebbers van sport en natuur.
Entouré de prairies en été et au cœur de la station de sports d'hiver en hiver, le Maximilian est idéal pour les randonneurs et les amateurs de sports et de nature.

U bevindt zich hier tussen de heuvels: het panoramische uitzicht op de omgeving van Chianti is prachtig.
Sa situation en haut d'une colline vous permet de bénéficier d'un superbe panorama sur les environs.

U bevindt zich hier tussen de prachtige baai van Val di Sogno en het middeleeuwse kasteel van Malcesine.
L'Hotel Casa Serena se trouve entre la magnifique baie de Val di Sogno et le château médiéval de Malcesine.

Het hotel ligt aan het pad dat de pelgrims volgden richting de Basilica di San Francesco d'Assisi. U bevindt zich hier tussen de Basilica Santa Maria degli Angeli en het stadje.
Situé sur le chemin emprunté par les pèlerins vers la basilique Saint-François d'Assise, l'hôtel se trouve entre la basilique de Sainte-Marie-des-Anges et la ville.

U bevindt zich hier tussen Villa San Giocanni en Scilla.
Vous serez situé entre les villes de Villa San Giovanni et de Scilla.

Dankzij de vredige, verkeersvrije locatie van Hotel Plovdiv bevindt u zich hier in een aangename omgeving. U verblijft hier op afstand van de bedrijvigheid terwijl u wel gemakkelijk de vele bezienswaardigheden kunt bezichtigen.
La situation calme et sans circulation de l'hôtel Plovdiv offre un environnement agréable si vous souhaitez explorer les nombreux sites touristiques de Berlin tout en séjournant dans des logements paisibles loin de l'agitation.

Verder bevindt u zich hier op 8 km van het kasteel van Alanya.
Le château d'Alanya se trouve à 8 km de l'Hotel Grand Kaptan.

Door de centrale ligging van het hotel bevindt u zich hier op slechts 2 stratenblokken van de Rua das Pedras, Orla Bardot, de pier en Praia do Canto.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel est à seulement 2 pâtés de maisons de la Rua das Pedras, d'Orla Bardot, de la jetée et de Praia do Canto.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Perché sur une colline et offrant une vue magnifique sur la mer Égée et sur la caldeira du volcan, l'Hotel Belvedere est situé au calme à Fira, tout en étant à distance de marche de ses boutiques, de ses musées et de ses bars et discothèques.

Verder bevindt u zich hier op 1 km van de stadsmarkt Bolhao en het Oporto Coliseum Theater.
Le Marché du Bolhão et le Colisée de Porto sont tous deux situés à moins d'1 km de l'établissement.