Traduction de «bevindt beschikt over een gerenommeerde » (Néerlandais → Français) :

Het resort waar het huis zich bevindt beschikt over een gerenommeerde golfbaan (op 7 minuten loopafstand), stranden, tennisbanen, een voetbalveld, een speeltuin en een gratis pendeldienst van/naar het strand.
Le complexe au sein duquel se situe la maison dispose d'un célèbre parcours de golf accessible en 7 minutes à pied, de plages, de courts de tennis, d'un terrain de football, d'une aire de jeux pour enfants et d'une navette gratuite desservant la plage.

Beja bevindt zich op 47 minuten rijden van het hotel en beschikt over een gerenommeerd historisch centrum.
Vous pourrez rejoindre Beja et son centre historique renommé en 47 minutes en voiture.

De accommodatie beschikt over een gerenommeerd restaurant, een verwarmd buitenzwembad en gratis WiFi.
L'établissement dispose d'un restaurant habilité à vendre de l'alcool, d'une piscine extérieure chauffée et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Pupetto beschikt over een gerenommeerd restaurant met een groot panoramisch terras, waar diverse visspecialiteiten en lekkere pizza's uit de houtoven geserveerd worden.
L'hôtel Pupetto dispose d'un restaurant réputé avec terrasse panoramique, où vous pourrez goûter à diverses spécialités de fruits de mer et à de délicieuses pizzas, cuites au feu de bois.

Dit historische 3-sterrenhotel beschikt over een gerenommeerde banketbakkerij en een café. Het hotel is gelegen in de oude wijk Bamberg, bij de rivier de Regnitz en dichtbij het gezellige voetgangersgebied.
Situé à proximité de la rivière Regnitz, cet hôtel historique 3 étoiles se trouve dans le vieux quartier de Bamberg et abrite un café et une confiserie de renom.

Het beschikt over een gerenommeerd restaurant waar traditionele gerechten uit Calabrië worden geserveerd.
Il dispose d'un restaurant renommé servant une cuisine calabraise traditionnelle.

Het ligt in Savigno en beschikt over een gerenommeerd rustiek restaurant, dat specialiteiten uit Emilia-Romagna biedt.
Situé à Savigno, il dispose d'un restaurant rustique servant des spécialités réputées d'Émilie-Romagne.

Het beschikt over een gerenommeerd gastronomisch restaurant en elegante kamers met een ruim terras met uitzicht op de stad.
Il dispose d'un restaurant gastronomique de renom et de chambres élégantes dotées de terrasses spacieuses avec vue sur la ville.

De kitchenette, die zich in de kelder bevindt, beschikt over een magnetron, een koelkast en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Située au sous-sol, la kitchenette est équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une machine à café Nespresso.

Het sportcentrum Ethos, dat zich op 5 minuten lopen van het hotel bevindt, beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een klimmuur.
Le centre sportif Ethos se trouve à 5 minutes de marche et dispose d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un mur d'escalade.