Vertaling van "bevinden zich zeer " (Nederlands → Frans) :

Het hostel ligt in een zijstraat van Camden Street. Bushaltes en het station LUAS (Dublin Light Rail System) bevinden zich zeer dichtbij. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen van en naar de luchthaven, tegen een kleine vergoeding.
Niché dans une rue située juste à côté de Camden Street, l'établissement se trouve littéralement devant les arrêts de bus et de tramway Luas, qui vous connectent directement à l'aéroport moyennant un petit supplément.

De berg Olympus en omliggende dorpjes bevinden zich zeer dichtbij.
Le mont Olympe et ses magnifiques villages sont juste à côté.

Op 5 minuten lopen langs het water bevinden zich zeer veel uitstekende restaurants.
En marchant cinq minutes le long du bord de mer, vous trouvez de nombreux restaurants.

Onder de luxe voorzieningen bevinden zich zeer grote binnen- en buitenzwembaden.
L'hôtel met à votre disposition des équipements de luxe, dont de grandes piscines intérieure et extérieure.

Parkeren is gratis en de Sentiero Valtellina-fietspaden bevinden zich zeer nabij.
Le stationnement est gratuit. Les pistes cyclables du Sentiero Valtellina sont accessibles à proximité.

De appartementen bevinden zich zeer dicht bij het antieke theater van Pissouri.
Les appartements sont situés à proximité de l'ancien théâtre de Pissouri.

De appartementen bevinden zich in een zeer rustig deel van het dorpje Lindos, in de buurt van de baai van St. Paulus. In slechts 10 minuten loopt u naar het strand.
Les appartements sont situés dans une partie très calme du village de Lindos, près de la baie de Saint-Paul, à seulement 10 minutes de la plage.

Zeer aan te bevelen restaurants en bars bevinden zich in het centrum van Trogir en het personeel van Maslina kan voor u excursies organiseren naar Split, Dubrovnik en andere plaatsen, of avontuurlijke sportactiviteiten regelen, zoals onder andere raften en kajakken.
Le personnel du Maslina pourra vous organiser des excursions pour visiter Split, Dubrovnik et autres lieux ainsi que des sorties pour pratiquer une variété de sports d'aventure, y compris le rafting et le kayak.

De zeer stijlvolle Crystal Suites bevinden zich in Wadi Kabir, op 1 km van de grote markt van Ruwi en op een klein eindje rijden van de zakenwijk en het Al Bustan Palace Hotel.
Le très élégant Crystal Suites vous accueille dans le village de Wadi Kabir, à 1 km du marché principal de Ruwi, ainsi qu'à quelques minutes en voiture du quartier des affaires et de l'Al Bustan Palace Hotel.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Ces appartements très spacieux sont situés dans un bâtiment art nouveau récemment rénové avec ascenseur en verre panoramique. Il vous offre une foule d'équipements (service 24h/24...).