Traduction de «bevinden zich haltes » (Néerlandais → Français) :

Er is op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar. Er bevinden zich haltes voor de gratis ski- en wandelbussen vlak bij het hotel.
Un service de navette aéroport est disponible sur demande. Un ski-bus gratuit s'arrête en outre à proximité de l'hôtel.

De Arc de Triomphe en de Champs-Elysées bevinden zich op slechts 1 halte met de RER-trein en de Opéra Garnier ligt op 2 haltes van het hotel.
Vous rejoindrez l'Arc de Triomphe et les Champs-Élysées en seulement une station de RER et l'Opéra Garnier en deux stations.

Dicht bij het hotel is een tramhalte en op 3 haltes met tram (slechts 7 minuten rijden) van het hotel bevinden zich het centraal station en de halte van de metrolijn C. U wordt aangeraden een bezoek te brengen aan het dichtbijgelegen Parukářka-park met zijn groene heuvels.
Depuis l'arrêt de tramway situé à proximité de l'hôtel, vous pouvez rejoindre la gare centrale et la ligne C du métro en seulement 7 minutes de trajet (3 arrêts).

De dichtstbijzijnde halte van de skibus bevindt zich op 100 meter en in de buurt van de accommodatie bevinden zich restaurants en supermarkten.
Le plus proche arrêt de ski-bus est situé à moins de 100 mètres et des restaurants et des épiceries sont installés à proximité.

De halte van de skibus ligt op 150 meter van de accommodatie en in de buurt bevinden zich tal van langlaufloipes en fietspaden.
Un ski-bus s'arrête à 150 mètres de l'établissement et des pistes de ski de fond ainsi que des sentiers de randonnée à vélo passent à proximité.

Het Plaça Catalunya en de Ramblas bevinden zich op 3 haltes met de metro vanaf het nabijgelegen metrostation Rocafort.
Depuis la station de métro Rocafort située à proximité, vous pourrez rejoindre la place de Catalogne et les Ramblas en 3 arrêts de métro.

In 2 minuten lopen bent u bij het winkelcentrum Árkád. De Budapest Sportarena en de stadions van Boedapest bevinden zich op slechts 2 haltes met de metro.
Le centre commercial Árkád est accessible en 2 minutes à pied, la salle omnisports et les stades de Budapest se trouvent à seulement 2 arrêts de métro.

De historische bovenstad en de levendige Ilica Street met vele winkels bevinden zich op slechts 2 haltes met de tram.
L'historique Ville Haute et l’animation de la rue Ilica, où vous découvrirez de nombreux magasins, vous attendent à seulement 2 arrêts de tramway.

In de buurt van Hotel Bristol Zürich bevinden zich veel winkels, restaurants en haltes van het openbare vervoer.
Les environs de l'hôtel comptent de nombreux magasins, restaurants et arrêts desservis par des transports en commun.

De halte voor de gratis sportbus en de natuurijsbaan (sportveld) bevinden zich in de directe omgeving van het hotel.
L'arrêt de la navette gratuite menant aux terrains de sport et à la patinoire naturelle est accessible à proximité.