Vertaling van "bevinden op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Maaltijden kunnen worden bereid in de volledig ingerichte kitchenette of gasten kunnen een van de vele cafés en restaurants bezoeken, die zich bevinden op loopafstand.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette entièrement équipée.

De zandstranden bevinden zich loopafstand van de accommodatie.
Les plages de sable se trouvent à quelques pas.

Winkels en restaurants bevinden zich op minder dan 3 minuten loopafstand en het dichtstbijzijnde strand ligt op minder dan 8 minuten loopafstand.
Vous trouverez des commerces et des restaurants à moins de 3 minutes à pied de là et la plage la plus proche est à moins de 8 minutes de marche.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
La station de métro Connolly se trouve à 15 minutes à pied et vous pourrez rejoindre l'université de Dublin (Trinity College) en 25 minutes à pied.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Installé au centre de Palma, dans le vieux quartier de Sant Pere, le San Lorenzo se trouve à 5 minutes à pied de l'avenue chic Jaume III. L'établissement est situé à seulement quelques minutes de marche de Sa Llonja, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Diverse restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand, en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn ook op korte loopafstand te bereiken.
Vous pourrez rejoindre à pied de nombreux restaurants et boutiques, tandis que le principal site d'intérêt de la ville n'est qu'à quelques minutes de marche.

Deze moderne appartementen met gratis WiFi bevinden zich in de Gracia-wijk, op korte loopafstand van de Sagrada Familia. De accommodaties bevinden zich op verschillende locaties.
Le Zenbcn vous accueille dans des appartements modernes, avec une connexion Wifi gratuite, situés à différentes adresses, au sein du quartier de Gracia, à quelques minutes de marche de la Sagrada Familia.

Het metrostation Place de Clichy ligt op 1 minuut loopafstand en het gebied Pigalle en de Moulin Rouge bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
La station de métro Place de Clichy se trouve à 1 minute à pied. Le quartier de Pigalle et le Moulin Rouge sont à moins de 10 minutes de marche.

Restaurants bevinden zich op loopafstand van Patschei Trid. Het binnenzwembad Alpenquell met saunafaciliteiten ligt op 3 minuten loopafstand.
Vous rejoindrez des restaurants à quelques pas de l'établissement ainsi que la piscine intérieure d'Alpenquell avec sauna, à 3 minutes à pied.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
En 10 minutes de marche, vous rejoindrez de nombreux magasins, restaurants et cafés. Enfin, le zoo d'Almaty est à seulement 20 minutes à pied.