Traduction de «betulle ligt te midden van nationaal » (Néerlandais → Français) :

Het karakteristieke bergpension Le Betulle ligt te midden van Nationaal Park Stelvio, en beschikt over licht houten meubilair en wanden.
Situé dans le parc national du Stelvio, Le Betulle est une maison d'hôtes de montagne typique, dotée de murs et de meubles en bois clair.

Relais Le Betulle ligt te midden van de groene heuvels rond Conegliano en biedt panoramisch uitzicht op de beroemde prosecco-wijngaarden.
Entouré par les collines verdoyantes du Prosecco, à proximité de Conegliano, le Relais Le Betulle offre des vues panoramiques.

Villa Borann heeft een buitenzwembad en ligt te midden van weelderig groen op minder dan 5 minuten lopen van het opvallende Koninklijk Paleis en het nationaal museum Rachana.
Doté d'une piscine extérieure et d'une végétation luxuriante, la Villa Borann se trouve à seulement 5 minutes à pied du remarquable Palais Royal et du musée national Rachana.

Het Billabong Hotel in Phnom Penh ligt te midden van landschapstuinen, op 10 minuten rijden van het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Situé au milieu de jardins paysagers, le Billabong Hotel vous accueille à Phnom Penh, à 10 minutes en voiture du Palais royal et du Musée national.

Het Dyna Boutique Hotel ligt te midden van een tropische tuin, op 10 minuten lopen van het Angkor Nationaal Museum.
Niché au cœur d'un jardin tropical, le Dyna Boutique Hotel bénéficie d'une situation idéale, à 10 minutes à pied du musée national d'Angkor.

Dit moderne gebouw ligt te midden van olijfboomgaarden aan zee, dichtbij het nationaal park van Cilento.
Ce bâtiment moderne de bord de mer est entouré d'oliveraies et se trouve à proximité du parc national du Cilento.

House Ivan ligt te midden van weelderige natuur in het Nationaal park Plitvicemeren, op slechts 100 meter van de beroemde watervallen van Plitvice.
Niché au cœur du parc national des lacs de Plitvice, l'établissement House Ivan est entouré par une nature luxuriante. Il vous accueille à seulement 100 mètres des célèbres chutes de Plitvice.

Haaviku Holiday Home ligt in een rustige, vredige omgeving midden in Nationaal Park Lahemaa. De eenvoudig ingerichte, houten huisjes worden omgeven door een groen bos.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au beau milieu du parc national de Lahemaa, l'établissement Haaviku Holiday Home propose des maisons en bois à l'aménagement sobre, entourées d'une forêt verdoyante.

Het Canada Hotel ligt te midden van weelderige tuinen met fruitbomen en geraniums. Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt accommodatie met airconditioning in het nationaal park Olympos, op 750 meter van het strand van Çirali.
Installé au milieu d'un jardin luxuriant planté d'arbres fruitiers et de géraniums, cet hôtel à la gestion familiale propose un hébergement climatisé dans le parc national d'Olympos, à 750 mètres de la plage de Çirali.

Pension 220 ligt aan de voet van het skigebied Kněžický vrch, midden in Nationaal Park Krkonoše, onderdeel van het Reuzengebergte, op slechts 5 minuten rijden van de skiliften.
Située au pied de la colline du domaine skiable de Kněžický au cœur du parc national des Monts des Géants, la Pension 220 se trouve à seulement 5 minutes en voiture des remontées mécaniques.